饮李氏园三首 其二

· 黄庭坚

日暮凉风特特来,醉呼红烛更传杯。
歌阑兴尽须归去,不用繁蝉抵死催。

简要说明

这首诗描绘了诗人在李氏园饮酒作乐的情景,展现了诗人沉醉于园中的欢乐氛围,表达了诗人不愿被外界干扰,希望尽情享受当下时光的心情。

逐句注释

  • “日暮凉风特特来”:
    • 字词:“特特”,特地、特意,形容风好像是特意前来。
    • 句意:傍晚时分,凉爽的风特意吹了过来。
  • “醉呼红烛更传杯”:
    • 字词:“传杯”,传递酒杯,指宴饮时依次斟酒。
    • 句意:已经有了醉意,招呼人点上红烛,继续传杯饮酒。
  • “歌阑兴尽须归去”:
    • 字词:“歌阑”,歌声结束;“兴尽”,兴致已尽。
    • 句意:等到歌声结束,兴致已尽的时候才需要回去。
  • “不用繁蝉抵死催”:
    • 字词:“抵死”,竭力、拼命;“繁蝉”,繁多的蝉鸣声。
    • 句意:不需要那繁多的蝉鸣声拼命催促我离开。

现代译文

傍晚时分,凉爽的风特意吹了过来,
我已有了醉意,招呼人点上红烛继续传杯饮酒。
要等歌声结束、兴致已尽的时候才回去,
不需要那繁多的蝉鸣声拼命地催我离开。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在李氏园游玩宴饮时所作。当时他或许正处于闲暇时光,得以在园中尽情享受生活,暂时忘却仕途的烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“日暮凉风特特来”将凉风拟人化,仿佛凉风是特意前来陪伴诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。“不用繁蝉抵死催”把蝉鸣声当作是有意催促诗人离开,赋予蝉以人的情感和行为,表达出诗人对尽情享受时光的渴望和对外界干扰的抵触。
    • 以景衬情:通过描写傍晚的凉风、红烛等景象,营造出一种惬意、欢快的氛围,衬托出诗人沉醉于园中的愉悦心情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“醉呼”“更传杯”等词语生动地描绘出诗人宴饮时的豪放姿态和欢快情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快、惬意的意境。诗人在园中饮酒作乐,凉风相伴,红烛摇曳,歌声阵阵,然而耳边却传来蝉鸣声想要催促他离开,这种外界干扰与诗人内心想要尽情享受时光的矛盾,更凸显出诗人对当下美好时光的珍惜和留恋。

常见问题

《饮李氏园三首 其二》的作者和朝代是什么?

《饮李氏园三首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《饮李氏园三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在李氏园饮酒作乐的情景,展现了诗人沉醉于园中的欢乐氛围,表达了诗人不愿被外界干扰,希望尽情享受当下时光的心情。

《饮李氏园三首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在李氏园游玩宴饮时所作。当时他或许正处于闲暇时光,得以在园中尽情享受生活,暂时忘却仕途的烦恼。

《饮李氏园三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“日暮凉风特特来”将凉风拟人化,仿佛凉风是特意前来陪伴诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。“不用繁蝉抵死催”把蝉鸣声当作是有意催促诗人离开,赋予蝉以人的情感和行为,表达出诗人对尽情享受时光的渴望和对外界干扰的抵触。 以景衬情 :通过描写傍晚的凉风、红烛等景象,营造出一种惬意、欢快的氛围,衬托出诗人沉醉于园中的愉悦心情。 语言特色 :语...