书舞阳西寺旧题处

· 黄庭坚

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

简要说明

这首诗围绕诗人重访舞阳西寺旧题之处展开,感慨世事日日更新变化,回忆往昔题壁之事,以一种物是人非的视角,表达了时光流逝、自我心境转变的复杂情感。

逐句注释

  • “万事纷纷日日新”:
    • 字词:“纷纷”,形容繁多杂乱;“日日新”,每天都有新的变化。
    • 句意:世间的各种事情繁多杂乱,每天都呈现出新的面貌。
  • “当时题壁是前身”:
    • 字词:“前身”,佛教用语,指前世,这里引申为过去的自己。
    • 句意:当时在墙壁上题字的那个自己,仿佛是过去世的自己了。
  • “寺僧物色来相访”:
    • 字词:“物色”,访求、寻找;“相访”,前来拜访。
    • 句意:寺庙里的僧人四处访求后前来拜访我。
  • “我似昔人非昔人”:
    • 字词:“昔人”,过去的人,即过去的自己。
    • 句意:我看起来好像还是过去题壁时的那个人,但实际上心境等已和过去不同了。

现代译文

世间万事纷繁复杂,每天都在不断更新变化,
当年在墙壁上题字的我,就像是前世的自己。
寺庙的僧人四处寻访后前来与我相见,
我看似还是从前的那个人,却已不再是过去的心境。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但应是他重访舞阳西寺,看到自己曾经题壁之处有感而发。他可能历经了生活的变迁、人生的波折,心境已有很大变化,当看到旧日题字,往昔的回忆与当下的感慨交织,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“万事纷纷日日新”的世事变化与“当时题壁是前身”的个人往昔进行对比,突出了时间流逝带来的巨大改变。同时“我似昔人非昔人”,将现在的自己和过去的自己进行对比,更深刻地表达了物是人非之感。
    • 虚实结合:“万事纷纷日日新”是对现实中不断变化的世界的实写,而“当时题壁是前身”则带有一种虚幻、回忆的色彩,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深沉的情感。如“我似昔人非昔人”,看似简单的表述,却精准地传达出了诗人复杂的心境,有一种言简意赅的艺术效果。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。通过对旧题之处的重访,以及对世事变化和自我心境转变的描述,让读者感受到时光的无情流逝和人生的无常,仿佛置身于诗人那种物是人非的怅惘之中。

常见问题

《书舞阳西寺旧题处》的作者和朝代是什么?

《书舞阳西寺旧题处》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《书舞阳西寺旧题处》主要写了什么?

这首诗围绕诗人重访舞阳西寺旧题之处展开,感慨世事日日更新变化,回忆往昔题壁之事,以一种物是人非的视角,表达了时光流逝、自我心境转变的复杂情感。

《书舞阳西寺旧题处》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但应是他重访舞阳西寺,看到自己曾经题壁之处有感而发。他可能历经了生活的变迁、人生的波折,心境已有很大变化,当看到旧日题字,往昔的回忆与当下的感慨交织,从而写下此诗。

《书舞阳西寺旧题处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“万事纷纷日日新”的世事变化与“当时题壁是前身”的个人往昔进行对比,突出了时间流逝带来的巨大改变。同时“我似昔人非昔人”,将现在的自己和过去的自己进行对比,更深刻地表达了物是人非之感。 虚实结合 :“万事纷纷日日新”是对现实中不断变化的世界的实写,而“当时题壁是前身”则带有一种虚幻、回忆的色彩,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。...