再和元礼春怀十首 其三

· 黄庭坚

行云行雨迷三峡,归凤求凰振九苞。
月白花红倾酒满,不将春色等闲抛。

简要说明

这首诗描绘了美好春色,将三峡云雨、凤凰等意象融入其中,展现出一幅绚丽的春日图景。诗人面对月白花红的美景,尽情饮酒,表达了对春色的珍惜,不愿轻易辜负这大好春光的情感。

逐句注释

  • “行云行雨迷三峡”:
    • 字词:“行云行雨”,典出宋玉《高唐赋》,楚王梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”;“三峡”,长江三峡。
    • 句意:如同巫山神女的行云行雨之景让人在三峡中沉醉迷失。
  • “归凤求凰振九苞”:
    • 字词:“归凤求凰”,源自司马相如《凤求凰》琴曲,表达对爱情的追求;“九苞”,古代传说中凤凰的九种特征,后以“九苞”代指凤凰。
    • 句意:归来的凤凰求偶,振起它那象征祥瑞的羽毛。
  • “月白花红倾酒满”:
    • 字词:“月白”,月色洁白;“花红”,花朵鲜艳。
    • 句意:在洁白的月光和鲜艳的花朵映衬下,把酒杯斟满美酒。
  • “不将春色等闲抛”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便。
    • 句意:不会把这美好的春色轻易地抛弃。

现代译文

那如巫山神女般的行云行雨之景,让人在三峡中迷失方向。
归来的凤凰追求伴侣,振起它那象征祥瑞的羽毛。
在洁白的月光和鲜艳的花朵下,我把酒杯斟得满满。
我可不会轻易地将这美好的春色抛弃。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他的诗歌风格独特,与苏轼并称“苏黄”。这首诗是他“再和元礼春怀”系列中的第三首,“和诗”是古代文人之间相互唱和的一种文学交流方式。推测当时可能是友人元礼先有关于春日情怀的诗作,黄庭坚便依韵和诗,以表达自己在春日里的感受和思考。具体创作时间虽难以精确,但应是在春季,诗人面对美好春色有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“行云行雨”“凤求凰”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“行云行雨”的典故不仅描绘出一种朦胧奇幻的景象,还可能蕴含着情感的纠葛;“凤求凰”则象征着对美好事物的追求,使诗歌的表意更加含蓄深沉。
    • 情景交融:前两句通过神话传说中的意象描绘出奇幻的春日之景,后两句则转到眼前的月白花红,诗人在此景中倾酒,表达出对春色的珍惜之情。景中含情,情因景生,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言优美典雅,对仗工整。“行云行雨”对“归凤求凰”,“迷三峡”对“振九苞”,形式上整齐美观,富有节奏感。同时,“月白花红”简洁而生动地描绘出春日夜晚的美景,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既奇幻又现实的春日意境。前两句的神话意象让诗歌充满了浪漫色彩,仿佛将读者带入一个虚幻的世界;而后两句则回到现实,在月白花红的美景中饮酒赏春,使读者感受到诗人对生活的热爱和对美好时光的珍视。这种虚实结合的意境营造,使诗歌具有独特的艺术魅力。

常见问题

《再和元礼春怀十首 其三》的作者和朝代是什么?

《再和元礼春怀十首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《再和元礼春怀十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了美好春色,将三峡云雨、凤凰等意象融入其中,展现出一幅绚丽的春日图景。诗人面对月白花红的美景,尽情饮酒,表达了对春色的珍惜,不愿轻易辜负这大好春光的情感。

《再和元礼春怀十首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他的诗歌风格独特,与苏轼并称“苏黄”。这首诗是他“再和元礼春怀”系列中的第三首,“和诗”是古代文人之间相互唱和的一种文学交流方式。推测当时可能是友人元礼先有关于春日情怀的诗作,黄庭坚便依韵和诗,以表达自己在春日里的感受和思考。具体创作时间虽难以精确,但应是在春季,诗人面对美好春色有感而发。

《再和元礼春怀十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“行云行雨”“凤求凰”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“行云行雨”的典故不仅描绘出一种朦胧奇幻的景象,还可能蕴含着情感的纠葛;“凤求凰”则象征着对美好事物的追求,使诗歌的表意更加含蓄深沉。 情景交融 :前两句通过神话传说中的意象描绘出奇幻的春日之景,后两句则转到眼前的月白花红,诗人在此景中倾酒,表达出对春色的珍惜...