这首诗借杜甫当年春到饮酒的典故,抒发了诗人自己在春日里被诗思困扰的心境,展现出一种因诗兴涌动而内心难以平静的情感。
次韵元礼春怀十首 其八
老杜当年鬓发华,尚言春到酒须赊。
不堪诗思相料理,恼乱街头卖酒家。
不堪诗思相料理,恼乱街头卖酒家。
简要说明
逐句注释
- “老杜当年鬓发华,尚言春到酒须赊”:
- 字词:“老杜”,指杜甫;“鬓发华”,鬓发花白;“赊”,赊欠。
- 句意:当年杜甫鬓发已经花白了,还说春天到了酒都要去赊来喝。
- “不堪诗思相料理,恼乱街头卖酒家”:
- 字词:“不堪”,不能忍受;“料理”,处理、纠缠;“恼乱”,打扰、烦扰。
- 句意:无法忍受诗思的纠缠,这诗兴搅得街头卖酒的人家不得安宁。
现代译文
当年杜甫鬓发已然花白,
还说春天来了酒要赊着品尝。
我实在难以忍受诗思的纠缠,
搅得街头卖酒的店家不得安祥。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他是江西诗派的开山鼻祖,对诗歌创作极为痴迷。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在某个春日,诗人触景生情,诗兴大发,进而联想到杜甫春日饮酒赋诗的情景,结合自身被诗思缠绕的状态而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了杜甫的典故,借杜甫当年春到饮酒的事迹,增添了诗歌的文化底蕴,也使诗人自身的情感表达更具深度和历史感。
- 拟人:“不堪诗思相料理”将诗思拟人化,仿佛诗思是一个纠缠不休的人,生动形象地写出了诗人被诗兴困扰的状态。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的感受。“恼乱街头卖酒家”以一种诙谐的语言,展现出诗人因诗思而不得安宁的有趣场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种春日里诗人被诗思搅乱的略带纷乱却又充满诗意的意境。通过对杜甫典故的引用和自身诗思状态的描写,让读者能感受到诗人在春日里那种情感与灵感交织的独特心境。
常见问题
《次韵元礼春怀十首 其八》的作者和朝代是什么?
《次韵元礼春怀十首 其八》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵元礼春怀十首 其八》主要写了什么?
这首诗借杜甫当年春到饮酒的典故,抒发了诗人自己在春日里被诗思困扰的心境,展现出一种因诗兴涌动而内心难以平静的情感。
《次韵元礼春怀十首 其八》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他是江西诗派的开山鼻祖,对诗歌创作极为痴迷。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在某个春日,诗人触景生情,诗兴大发,进而联想到杜甫春日饮酒赋诗的情景,结合自身被诗思缠绕的状态而写下此诗。
《次韵元礼春怀十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫的典故,借杜甫当年春到饮酒的事迹,增添了诗歌的文化底蕴,也使诗人自身的情感表达更具深度和历史感。 拟人 :“不堪诗思相料理”将诗思拟人化,仿佛诗思是一个纠缠不休的人,生动形象地写出了诗人被诗兴困扰的状态。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的感受。“恼乱街头卖酒家”以一种诙谐的语言,展现出诗...