次韵元礼春怀十首 其六

· 黄庭坚

春风也似江南早,梅与辛夷鬭着花。
自是无言桃李晚,莫嗔榆柳更萌芽。

简要说明

这首诗描绘了春天来临,各种花卉竞相开放、树木开始萌芽的景象,借桃李开花晚、榆柳后萌芽的自然现象,表达了一种豁达、包容的人生态度,劝慰人们不要因自身的“晚发”而嗔怪他人。

逐句注释

  • “春风也似江南早,梅与辛夷斗着花”:
    • 字词:“辛夷”,一种花木,花形较大,通常在早春开放;“斗着花”,竞相开花。
    • 句意:春风好像也像江南一样来得早,梅花和辛夷花竞相开放。
  • “自是无言桃李晚,莫嗔榆柳更萌芽”:
    • 字词:“自是”,本来是;“无言桃李”,出自“桃李不言,下自成蹊”,这里指桃李开花较晚;“嗔”,责怪。
    • 句意:本来就是桃李开花比较晚,不要责怪榆柳更晚才开始萌芽。

现代译文

春风似乎也和江南一样早早来到,
梅花和辛夷花争奇斗艳竞相开放。
本就是桃李默默无言开花较晚,
不要嗔怪榆柳更是迟迟才萌芽。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时的文学创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在春天有感而发。黄庭坚一生仕途坎坷,经历诸多波折,这首诗或许是他借春天万物生长的不同节奏,来表达自己对人生境遇的一种理解和豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“梅与辛夷斗着花”将梅花和辛夷花拟人化,生动地写出了它们在春风中竞相开放的活泼姿态。
    • 对比:诗中以开花早的梅花、辛夷与开花晚的桃李,以及更晚萌芽的榆柳形成对比,突出了不同植物生长节奏的差异。
    • 托物言志:诗人借桃李开花晚、榆柳萌芽迟的自然现象,寄托了对人生发展有早晚、应包容理解的人生态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以自然质朴的文字描绘出春天的生机与活力,同时蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春天繁花盛开、树木萌芽的生机勃勃的画面,营造出一种清新、自然的意境,让读者在感受春天美景的同时,也能体会到诗人豁达、平和的心境。

常见问题

《次韵元礼春怀十首 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵元礼春怀十首 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵元礼春怀十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了春天来临,各种花卉竞相开放、树木开始萌芽的景象,借桃李开花晚、榆柳后萌芽的自然现象,表达了一种豁达、包容的人生态度,劝慰人们不要因自身的“晚发”而嗔怪他人。

《次韵元礼春怀十首 其六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时的文学创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在春天有感而发。黄庭坚一生仕途坎坷,经历诸多波折,这首诗或许是他借春天万物生长的不同节奏,来表达自己对人生境遇的一种理解和豁达态度。

《次韵元礼春怀十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“梅与辛夷斗着花”将梅花和辛夷花拟人化,生动地写出了它们在春风中竞相开放的活泼姿态。 对比 :诗中以开花早的梅花、辛夷与开花晚的桃李,以及更晚萌芽的榆柳形成对比,突出了不同植物生长节奏的差异。 托物言志 :诗人借桃李开花晚、榆柳萌芽迟的自然现象,寄托了对人生发展有早晚、应包容理解的人生态度。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以自然质...