这首诗围绕拒霜花展开,借用庄子等典故,描绘了与友人陈季张一起赏花饮酒的情景,展现出一种豁达浪漫的情怀,同时也透露出对生命与自然的感悟。
再赠陈季张拒霜花二首 其一
鼓盆庄叟赋情浓,天遣霜华慰此公。
想见尚能迷蝶梦,移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉盏垂莲尽,鲙簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮,全藤折与卖花翁。
想见尚能迷蝶梦,移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉盏垂莲尽,鲙簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮,全藤折与卖花翁。
简要说明
逐句注释
- “鼓盆庄叟赋情浓,天遣霜华慰此公”:
- 字词:“鼓盆庄叟”,指庄子,庄子的妻子去世,他鼓盆而歌;“霜华”,指拒霜花。
- 句意:像庄子这样看似豁达的人其实也有浓厚的情感,上天派遣拒霜花来安慰他。
- “想见尚能迷蝶梦,移栽闻说自蚕丛”:
- 字词:“迷蝶梦”,出自“庄周梦蝶”的典故,庄子分不清自己是梦到变成蝴蝶的庄周,还是梦到变成庄周的蝴蝶;“蚕丛”,古蜀国开国君主,这里代指蜀地。
- 句意:可以想象庄子还会沉醉在蝴蝶的梦境里,听说这拒霜花是从蜀地移栽过来的。
- “酒倾玉盏垂莲尽,鲙簇金盘下箸空”:
- 字词:“玉盏”,玉制的酒杯;“垂莲”,指酒杯中的酒像垂落的莲花一样;“鲙”,细切的鱼肉;“金盘”,精美的盘子;“下箸”,动筷子。
- 句意:美酒从玉杯里倾倒出来,如同垂落的莲花,盘中精美的鱼肉被吃得一干二净。
- “秉烛栏边连夜饮,全藤折与卖花翁”:
- 字词:“秉烛”,拿着蜡烛;“全藤”,带着花的整枝藤条。
- 句意:拿着蜡烛在栏杆边连夜饮酒赏花,最后把带着花的整枝藤条折下来送给卖花的老翁。
现代译文
像庄子那样看似超脱的人也有深情,
上天派来拒霜花安慰他的心灵。
仿佛看到他还沉醉在蝴蝶的梦境,
听说这花是从蜀地移栽到这里。
美酒从玉杯倾倒如垂莲般流淌,
金盘里的鱼肉被筷子一扫而光。
手持蜡烛在栏杆边连夜把酒欢畅,
折下带花的藤条送给卖花的老翁。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,此诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是他与友人陈季张交往期间。当时他可能处于较为闲适的状态,与友人相聚,看到拒霜花后有感而发,写下此诗表达自己的心境与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“鼓盆庄叟”“迷蝶梦”“蚕丛”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌表意更加含蓄深沉。
- 情景交融:既有对拒霜花这一自然景物的描绘,又有与友人饮酒作乐的场景描写,将赏景、饮酒、送花等情景融合在一起,生动地展现出一种愉悦的氛围和豁达的心境。
- 语言特色:语言优美华丽,如“玉盏”“金盘”等词,增添了诗歌的典雅之气;同时用词精准,如“垂莲”形象地描绘出酒从杯中倾倒的形态。
- 意境营造:通过描绘赏花饮酒的场景,营造出一种闲适、浪漫且略带超脱的意境。诗人在拒霜花的陪伴下,与友人尽情欢乐,最后折花送人的举动更增添了一份随性与豁达,使整首诗充满了生活情趣和艺术感染力。
常见问题
《再赠陈季张拒霜花二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再赠陈季张拒霜花二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《再赠陈季张拒霜花二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕拒霜花展开,借用庄子等典故,描绘了与友人陈季张一起赏花饮酒的情景,展现出一种豁达浪漫的情怀,同时也透露出对生命与自然的感悟。
《再赠陈季张拒霜花二首 其一》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,此诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是他与友人陈季张交往期间。当时他可能处于较为闲适的状态,与友人相聚,看到拒霜花后有感而发,写下此诗表达自己的心境与情感。
《再赠陈季张拒霜花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鼓盆庄叟”“迷蝶梦”“蚕丛”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌表意更加含蓄深沉。 情景交融 :既有对拒霜花这一自然景物的描绘,又有与友人饮酒作乐的场景描写,将赏景、饮酒、送花等情景融合在一起,生动地展现出一种愉悦的氛围和豁达的心境。 语言特色 :语言优美华丽,如“玉盏”“金盘”等词,增添了诗歌的典雅之气...