晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫

· 黄庭坚

令尹鸣驺过石桥,想君寒梦正飘摇。
追思转觉年来剧,乱似春风柳万条。

简要说明

这首诗写诗人早晨随任大夫出行路过石桥时,思念友人粹甫。通过回忆往昔,抒发了对友人日益强烈的思念之情,情感真挚且浓烈。

逐句注释

  • “晓从任大夫祖行过石桥”:
    • 字词:“晓”,早晨;“祖行”,出行、饯行,这里指任大夫出行;“令尹”,对任大夫的尊称。
    • 句意:早晨我跟随任大夫出行,路过了石桥。
  • “想君寒梦正飘摇”:
    • 字词:“想”,想象;“寒梦”,带着寒意的梦;“飘摇”,动荡不安。
    • 句意:想象着此时你正带着寒意,在睡梦中动荡不安。
  • “追思转觉年来剧”:
    • 字词:“追思”,回忆;“转觉”,越发觉得;“剧”,强烈、厉害。
    • 句意:回忆过往,越发觉得这一年来对友人的思念之情愈发强烈。
  • “乱似春风柳万条”:
    • 字词:此句将思念比作春风中纷乱的万条柳枝。
    • 句意:这思念就像春风中那纷乱的万条柳枝一样,杂乱无章。

现代译文

早晨我跟着任大夫出行路过石桥,
想象着你此时还在带着寒意的梦中动荡。
回忆往事越发觉得这一年来思念强烈,
这思念就像春风中杂乱的万千柳枝一样。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人陪同任大夫出行,在路过石桥这个特定场景时,引发了他对友人粹甫的思念。或许在过去的一年里,诗人与粹甫经历了一些分别,随着时间推移,思念之情愈发浓厚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“晓从任大夫祖行过石桥”是实写眼前自己跟随任大夫路过石桥的情景;第二句“想君寒梦正飘摇”则是虚写,想象友人此时的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 比喻:最后一句“乱似春风柳万条”,将对友人的思念比作春风中杂乱的柳枝,形象生动地表现出思念的纷乱与强烈,使抽象的情感变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的思念之情真切地表达出来。如“追思转觉年来剧”直白地写出思念之情的与日俱增。
  • 意境营造:整首诗营造出一种带有淡淡愁绪的意境。早晨的出行场景,友人在寒梦中的想象,以及纷乱如柳的思念,共同构成了一个略带孤寂与思念的氛围,让读者能深刻感受到诗人对友人的牵挂。

常见问题

《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》的作者和朝代是什么?

《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》主要写了什么?

这首诗写诗人早晨随任大夫出行路过石桥时,思念友人粹甫。通过回忆往昔,抒发了对友人日益强烈的思念之情,情感真挚且浓烈。

《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人陪同任大夫出行,在路过石桥这个特定场景时,引发了他对友人粹甫的思念。或许在过去的一年里,诗人与粹甫经历了一些分别,随着时间推移,思念之情愈发浓厚。

《晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“晓从任大夫祖行过石桥”是实写眼前自己跟随任大夫路过石桥的情景;第二句“想君寒梦正飘摇”则是虚写,想象友人此时的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 比喻 :最后一句“乱似春风柳万条”,将对友人的思念比作春风中杂乱的柳枝,形象生动地表现出思念的纷乱与强烈,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华...