这首诗是黄庭坚对孔常父寄诗的回应。诗中高度赞扬了孔氏家族的文章才华,表达了对孔常父在自己落魄时仍前来寻访的感激之情,同时描绘了收到新诗作的情景,最后以黄山自比,表明自己并无过多愁思。
答和孔常父见寄
孔氏文章冠古今,君家兄弟况南金。
为官落魄人谁问,从骑雍容独见寻。
旅馆别时无宿酒,邮筒开处得新吟。
黄山依旧寒相对,岂有愁思附七林。
为官落魄人谁问,从骑雍容独见寻。
旅馆别时无宿酒,邮筒开处得新吟。
黄山依旧寒相对,岂有愁思附七林。
简要说明
逐句注释
- “孔氏文章冠古今,君家兄弟况南金”:
- 字词:“冠古今”,在古今都居于首位;“南金”,南方出产的铜,后比喻杰出的人才。
- 句意:孔氏家族的文章在古今都是顶尖的,您家兄弟更是如同杰出的人才。
- “为官落魄人谁问,从骑雍容独见寻”:
- 字词:“落魄”,潦倒失意;“从骑”,骑马相随的侍从;“雍容”,从容大方的样子;“见寻”,前来寻访我。
- 句意:我为官潦倒失意,没人过问,只有您带着从容的侍从前来寻访我。
- “旅馆别时无宿酒,邮筒开处得新吟”:
- 字词:“宿酒”,隔夜未醒的酒意;“邮筒”,古代传递书信的器具;“新吟”,新的诗作。
- 句意:我们在旅馆分别时我没有带着宿醉,打开邮筒却收到了您新的诗作。
- “黄山依旧寒相对,岂有愁思附七林”:
- 字词:“黄山”,可能是诗人自比或实指黄山;“七林”,此处可能泛指诗歌创作。
- 句意:黄山依旧冷冷地与我相对,我哪里会有愁思寄托在诗歌里呢。
现代译文
孔氏家族的文章古今第一,
您家兄弟就像那杰出人才。
我为官潦倒没人来问一声,
只有您带着侍从把我寻访。
旅馆分别时我并无宿醉意,
打开邮筒却得您新的诗篇。
黄山依旧冷冷地与我相对,
我哪会有愁思寄于诗行间。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“为官落魄”等表述推测,可能是他在仕途不顺、处于人生低谷时,孔常父寄诗问候,他便写下此诗作答。此时他的心境或许既有对自身境遇的感慨,也有对友人关怀的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“为官落魄人谁问,从骑雍容独见寻”将他人对自己的冷漠与孔常父的热情寻访形成鲜明对比,突出了孔常父情谊的珍贵。
- 借景抒情:“黄山依旧寒相对”,借黄山的寒冷孤寂之景,暗示自己当时的处境,同时也表达出一种超脱愁思的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。用简洁的文字表达了对孔氏家族才华的赞美和对孔常父的感激之情,没有过多的修饰,但却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有落寞又有超脱的意境。前半部分体现出诗人的落魄与孤寂,后半部分以黄山自比,展现出一种面对困境时的豁达,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《答和孔常父见寄》的作者和朝代是什么?
《答和孔常父见寄》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《答和孔常父见寄》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚对孔常父寄诗的回应。诗中高度赞扬了孔氏家族的文章才华,表达了对孔常父在自己落魄时仍前来寻访的感激之情,同时描绘了收到新诗作的情景,最后以黄山自比,表明自己并无过多愁思。
《答和孔常父见寄》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“为官落魄”等表述推测,可能是他在仕途不顺、处于人生低谷时,孔常父寄诗问候,他便写下此诗作答。此时他的心境或许既有对自身境遇的感慨,也有对友人关怀的感激。
《答和孔常父见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“为官落魄人谁问,从骑雍容独见寻”将他人对自己的冷漠与孔常父的热情寻访形成鲜明对比,突出了孔常父情谊的珍贵。 借景抒情 :“黄山依旧寒相对”,借黄山的寒冷孤寂之景,暗示自己当时的处境,同时也表达出一种超脱愁思的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。用简洁的文字表达了对孔氏家族才华的赞美和对孔常父的感激之情,没有过多的修饰,但却...