这首诗围绕春日祭祀活动展开,描绘了祭祀途中所见的风景,同时借叶公好龙等典故,抒发了诗人对历史人物的独特思考和感慨,流露出一种对千古往事的缅怀与对历史真相的探寻之情。
春祀分得叶公庙双凫观
春将祠事出门扉,宫殿参差缭翠微。
清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣。
叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归。
糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽。
清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣。
叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归。
糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽。
简要说明
逐句注释
- “春将祠事出门扉,宫殿参差缭翠微”:
- 字词:“祠事”,祭祀之事;“参差”,高低不齐的样子;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
- 句意:春天带着祭祀的事情走出家门,那宫殿错落有致地环绕在青山之中。
- “清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣”:
- 字词:“清晓”,清晨;“部曲”,原指军队编制单位,这里泛指随行的人员;“蹊”,小路;“冠衣”,帽子和衣服。
- 句意:清晨的风烟让随行人员迷失了方向,小路上的桃杏树枝挂住了我的帽子和衣服。
- “叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归”:
- 字词:“叶公”,春秋时期的叶公子高,有叶公好龙的典故;“王令”,可能指传说中乘鹤成仙的王子乔;“白鹤”,王子乔常与白鹤联系在一起。
- 句意:从前叶公喜欢假龙,真龙来了就吓跑了,王子乔什么时候能骑着白鹤归来呢。
- “糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽”:
- 字词:“糟魄”,糟粕,指传说中不实的内容;“青史”,史书;“容徽”,遗像。
- 句意:那些不实的传说在史书中流传,我独自怀着千古的感慨面对着叶公的遗像。
现代译文
春天带着祭祀之事走出家门,
宫殿错落环绕在青山四周。
清晨风烟让随行人员迷路,
小路上桃杏树枝挂住我衣。
从前叶公吓跑了真正的龙,
王子乔何时能乘白鹤回来。
不实传说在史书肆意流传,
我独自面对遗像感慨千古。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间不详,从诗题可知是在春日祭祀活动中所作。诗人在祭祀叶公庙和双凫观的过程中,目睹眼前的风景,联想到相关的历史典故,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“叶公好龙”和“王子乔乘鹤”两个典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和现实的思考,也委婉地表达了诗人的情感和观点。
- 借景抒情:前两联描绘了春日祭祀途中的景色,如“宫殿参差缭翠微”“小蹊桃杏挂冠衣”,借这些清新的景色烘托出诗人出行时的心境,为后面的抒情做铺垫。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“参差”生动地描绘出宫殿的错落之态,“迷”字形象地写出了风烟笼罩下随行人员的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远且带有历史沧桑感的意境。诗人将眼前的自然景观、历史传说和自身的情感融为一体,使读者在感受春日美景的同时,也能体会到诗人对历史和人生的深沉思索。
常见问题
《春祀分得叶公庙双凫观》的作者和朝代是什么?
《春祀分得叶公庙双凫观》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《春祀分得叶公庙双凫观》主要写了什么?
这首诗围绕春日祭祀活动展开,描绘了祭祀途中所见的风景,同时借叶公好龙等典故,抒发了诗人对历史人物的独特思考和感慨,流露出一种对千古往事的缅怀与对历史真相的探寻之情。
《春祀分得叶公庙双凫观》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间不详,从诗题可知是在春日祭祀活动中所作。诗人在祭祀叶公庙和双凫观的过程中,目睹眼前的风景,联想到相关的历史典故,从而有感而发创作了这首诗。
《春祀分得叶公庙双凫观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“叶公好龙”和“王子乔乘鹤”两个典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,引发读者对历史和现实的思考,也委婉地表达了诗人的情感和观点。 借景抒情 :前两联描绘了春日祭祀途中的景色,如“宫殿参差缭翠微”“小蹊桃杏挂冠衣”,借这些清新的景色烘托出诗人出行时的心境,为后面的抒情做铺垫。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“参差”生动地...