题樊侯庙二首 其一

· 黄庭坚

汉兴丰沛开天下,故旧因依日月明。
拔剑一卮戏下酒,剖符千户舞阳城。
鼓刀屠狗少时事,排闼谏君身后名。
异日淮阴傥相见,安能鞅鞅似平生。

简要说明

这首诗主要围绕樊哙展开,通过回顾樊哙在汉朝兴起过程中的经历和事迹,展现了他从市井屠狗之辈到建立功勋、留名后世的人生转变,表达了对樊哙豁达人生态度的赞赏。

逐句注释

  • “汉兴丰沛开天下,故旧因依日月明”:
    • 字词:“丰沛”,指沛县丰邑,刘邦故乡;“日月”,喻指帝王,这里指刘邦。
    • 句意:汉朝在丰沛之地兴起,开创了天下,刘邦的故旧们凭借着他的光芒而声名显耀。
  • “拔剑一卮戏下酒,剖符千户舞阳城”:
    • 字词:“卮”,酒器;“戏下”,即麾下;“剖符”,帝王分封诸侯或功臣时,把符节剖分为二,双方各执一半,作为信守的约证。“舞阳城”,樊哙被封为舞阳侯。
    • 句意:樊哙曾在鸿门宴上拔剑,喝下一大杯酒,后来因功被封为舞阳侯,享有千户的食邑。
  • “鼓刀屠狗少时事,排闼谏君身后名”:
    • 字词:“鼓刀”,动刀,宰杀;“排闼”,推门直入;“谏君”,指樊哙曾劝谏刘邦不要沉迷宫廷生活。
    • 句意:早年樊哙以屠狗为业,后来他曾推门直入劝谏刘邦,从而留下了好名声。
  • “异日淮阴傥相见,安能鞅鞅似平生”:
    • 字词:“淮阴”,指淮阴侯韩信;“鞅鞅”,因不平或不满而郁郁不乐。
    • 句意:如果日后樊哙和韩信相见,樊哙怎么会像韩信那样因不平而郁郁寡欢呢。

现代译文

汉朝在丰沛之地兴起开创了天下,
刘邦的故旧们靠着他声名显耀。
樊哙在鸿门宴上拔剑豪饮美酒,
因功劳被封舞阳侯享有千户邑。
早年他不过是个杀狗的屠户,
推门直入劝谏君主留下好名声。
倘若日后和韩信有机会相见,
他怎会像韩信那样郁郁不乐。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,士人的命运起伏不定。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在对历史人物进行思考和感悟时所作。他通过对樊哙这一历史人物的描写,或许是借古喻今,表达自己对人生和仕途的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用历史典故,如鸿门宴上樊哙拔剑饮酒、刘邦分封功臣的剖符之事、樊哙早年屠狗以及他劝谏刘邦等,通过这些典故生动地展现了樊哙的生平事迹和性格特点。
    • 对比衬托:最后将樊哙与韩信进行对比,以韩信的“鞅鞅”来衬托樊哙的豁达,使樊哙的形象更加鲜明突出。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“鼓刀屠狗”“排闼谏君”等,寥寥数语就概括了樊哙不同阶段的经历,体现出黄庭坚诗歌以精炼取胜的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的厚重感和沧桑感,通过对樊哙一生的回顾,让读者感受到历史人物在时代变迁中的起伏命运,同时也传达出一种积极豁达的人生态度。

常见问题

《题樊侯庙二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题樊侯庙二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题樊侯庙二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕樊哙展开,通过回顾樊哙在汉朝兴起过程中的经历和事迹,展现了他从市井屠狗之辈到建立功勋、留名后世的人生转变,表达了对樊哙豁达人生态度的赞赏。

《题樊侯庙二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,士人的命运起伏不定。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但可以推测是他在对历史人物进行思考和感悟时所作。他通过对樊哙这一历史人物的描写,或许是借古喻今,表达自己对人生和仕途的看法。

《题樊侯庙二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用历史典故,如鸿门宴上樊哙拔剑饮酒、刘邦分封功臣的剖符之事、樊哙早年屠狗以及他劝谏刘邦等,通过这些典故生动地展现了樊哙的生平事迹和性格特点。 对比衬托 :最后将樊哙与韩信进行对比,以韩信的“鞅鞅”来衬托樊哙的豁达,使樊哙的形象更加鲜明突出。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“鼓刀屠狗”“排闼谏君”等,寥寥数语就概括了...