次韵任君官舍秋雨

· 黄庭坚

墙根戢戢数蜗牛,雨长垣衣亭更幽。
惊起归鸿不成字,辞柯落叶最知秋。
菊花莫恨开时晚,谷穟犹思晴后收。
独立搔头人不解,南山用取一樽酬。

简要说明

这首诗描绘了秋雨时节官舍周围的景象,借景抒情,表达了诗人对自然变化的感慨以及内心的孤独,同时流露出对生活的期许和豁达的心境。

逐句注释

  • “墙根戢戢数蜗牛,雨长垣衣亭更幽”:
    • 字词:“戢戢”,聚集的样子;“垣衣”,即青苔。
    • 句意:墙根下聚集着数不清的蜗牛,秋雨让墙上的青苔生长,亭子显得更加幽静。
  • “惊起归鸿不成字,辞柯落叶最知秋”:
    • 字词:“归鸿”,归飞的大雁;“柯”,树枝。
    • 句意:秋雨惊起了归飞的大雁,它们飞不成整齐的队形;树叶离开树枝飘落下来,最能感知秋天的到来。
  • “菊花莫恨开时晚,谷穟犹思晴后收”:
    • 字词:“谷穟”,谷物的穗。
    • 句意:菊花不要怨恨开放得晚,谷物的穗还盼望着天晴后能够收获。
  • “独立搔头人不解,南山用取一樽酬”:
    • 字词:“搔头”,用手抓头,形容发愁或有所思;“酬”,酬谢、酬答。
    • 句意:我独自站立,用手抓头,旁人不理解我的心思,我只能对着南山举起一杯酒来酬谢它。

现代译文

墙根下蜗牛聚集在一起,
秋雨让青苔生长,亭子更显清幽。
归飞的大雁被惊起,飞不成整齐队形,
落叶离开树枝,最知晓秋天已到。
菊花啊,莫要怨恨开放得晚,
谷穗还盼着天晴后能够丰收。
我独自站立,用手抓头,无人理解,
只能对着南山举起一杯酒来酬谢。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗可能是他在任官期间,秋雨之时,看到官舍周围的景象,触景生情而作。诗中既包含了对自然变化的观察,也流露出他在仕途不顺时内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中借菊花开放晚、谷穗盼天晴后收获,表达了诗人在困境中仍对未来充满希望的心境。
    • 情景交融:前两联描绘秋雨时节的景象,如蜗牛、青苔、归鸿、落叶等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,景中蕴含着诗人内心的感慨;后两联抒情,将情感与前面的景象相融合。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“戢戢”生动地写出了蜗牛聚集的状态,“最知秋”将落叶拟人化,赋予其感知秋天的灵性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。秋雨、蜗牛、归鸿、落叶等意象构成了一幅清冷的画面,诗人独立搔头、以酒酬南山的形象,进一步强化了这种孤独、豁达的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵任君官舍秋雨》的作者和朝代是什么?

《次韵任君官舍秋雨》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵任君官舍秋雨》主要写了什么?

这首诗描绘了秋雨时节官舍周围的景象,借景抒情,表达了诗人对自然变化的感慨以及内心的孤独,同时流露出对生活的期许和豁达的心境。

《次韵任君官舍秋雨》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗可能是他在任官期间,秋雨之时,看到官舍周围的景象,触景生情而作。诗中既包含了对自然变化的观察,也流露出他在仕途不顺时内心的复杂情感。

《次韵任君官舍秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中借菊花开放晚、谷穗盼天晴后收获,表达了诗人在困境中仍对未来充满希望的心境。 情景交融 :前两联描绘秋雨时节的景象,如蜗牛、青苔、归鸿、落叶等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,景中蕴含着诗人内心的感慨;后两联抒情,将情感与前面的景象相融合。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“戢戢”生动地写出了蜗牛聚集的状态,“最知秋”将落叶拟人...