哀逝

· 黄庭坚

玉堂岑寂网蜘蛛,那复晨妆觐阿姑。
绿发朱颜成异物,青天白日闭黄垆。
人间近别难期信,地下相逢果有无。
万化途中能邂逅,可怜风烛不须臾。

简要说明

这首诗为悼亡之作,主题是哀悼逝去的亲人。诗中流露出诗人对逝者深深的怀念与哀痛之情,表达了对生死相隔的无奈,以及对人生命运无常的感慨。

逐句注释

  • “玉堂岑寂网蜘蛛,那复晨妆觐阿姑”:
    • 字词:“玉堂”,华丽的屋子,此处指逝者生前居住之处;“岑寂”,寂静;“觐”,拜见;“阿姑”,婆婆。
    • 句意:华丽的屋子寂静无声,结满了蜘蛛网,再也看不到她早晨梳妆后去拜见婆婆的身影了。
  • “绿发朱颜成异物,青天白日闭黄垆”:
    • 字词:“绿发朱颜”,形容青春美貌;“异物”,指死亡之人;“黄垆”,黄泉,指坟墓。
    • 句意:曾经青春美貌的她如今已成为了逝去之人,在青天白日之下被埋葬在了坟墓之中。
  • “人间近别难期信,地下相逢果有无”:
    • 字词:“近别”,这里指生死之别;“期信”,期待音信。
    • 句意:在人间,这生死的离别让人难以期待能得到对方的音信,真不知道在地下是否真的能够相逢。
  • “万化途中能邂逅,可怜风烛不须臾”:
    • 字词:“万化途”,指人生变化的过程;“风烛”,风中的蜡烛,比喻生命短暂。
    • 句意:就算在人生变化的过程中能够偶然相遇,可惜生命就像风中的蜡烛一样短暂,转瞬即逝。

现代译文

华丽的屋子寂静无声,结满了蜘蛛网,
再也看不到她晨起梳妆后去拜见婆婆。
曾经青春美貌的她如今已阴阳两隔,
青天白日之下她被埋葬在了黄泉中。
人间这生死离别难有对方音信传来,
真不知在地下是否真能与她再相逢。
就算人生途中能偶然与她再次邂逅,
可惜生命短暂如风中烛火稍纵即逝。

创作背景

黄庭坚一生经历坎坷,这首《哀逝》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他为哀悼逝去的亲人而作。在封建时代,亲人的离世是人生重大的悲痛之事,黄庭坚通过此诗抒发自己对逝者的哀思,表达了对生死无常的深刻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中运用“绿发朱颜”与“异物”、“青天白日”与“黄垆”的对比,突出了生死的巨大落差,更增强了诗歌的悲剧色彩。以昔日玉堂的热闹与如今的“岑寂”形成对比,衬托出如今人去楼空的孤寂与哀伤。
    • 设问抒情:“人间近别难期信,地下相逢果有无”通过设问的方式,直接抒发了诗人对生死相隔的无奈以及对能否与逝者重逢的迷茫与渴望,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴却饱含深情,没有过多华丽的辞藻修饰,但每一个字词都充满了对逝者的哀思。如“绿发朱颜”“风烛”等词语,生动形象地展现出生命的美好与短暂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从玉堂的寂寥、蜘蛛网的萧瑟,到对生死离别的思考,都笼罩着一层浓重的悲伤氛围,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈,情景交融,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《哀逝》的作者和朝代是什么?

《哀逝》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《哀逝》主要写了什么?

这首诗为悼亡之作,主题是哀悼逝去的亲人。诗中流露出诗人对逝者深深的怀念与哀痛之情,表达了对生死相隔的无奈,以及对人生命运无常的感慨。

《哀逝》的创作背景是什么?

黄庭坚一生经历坎坷,这首《哀逝》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他为哀悼逝去的亲人而作。在封建时代,亲人的离世是人生重大的悲痛之事,黄庭坚通过此诗抒发自己对逝者的哀思,表达了对生死无常的深刻感受。

《哀逝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中运用“绿发朱颜”与“异物”、“青天白日”与“黄垆”的对比,突出了生死的巨大落差,更增强了诗歌的悲剧色彩。以昔日玉堂的热闹与如今的“岑寂”形成对比,衬托出如今人去楼空的孤寂与哀伤。 设问抒情 :“人间近别难期信,地下相逢果有无”通过设问的方式,直接抒发了诗人对生死相隔的无奈以及对能否与逝者重逢的迷茫与渴望,使情感表达更加深沉。 语...