观化十五首 其一○

· 黄庭坚

红罗步障三十里,忆得南溪踯躅花。
马上春风吹梦去,依稀人摘雨前茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人对往昔南溪杜鹃花的回忆,以及在马上春风中如梦般的情境,展现出一种朦胧、悠远的意境,表达了诗人对过往美好事物的怀恋之情。

逐句注释

  • “红罗步障三十里,忆得南溪踯躅花”:
    • 字词:“红罗步障”,用红色丝绸制成的遮挡风尘或视线的屏障;“踯躅花”,即杜鹃花。
    • 句意:仿佛看到那绵延三十里的红罗步障,让我回忆起南溪边的杜鹃花。
  • “马上春风吹梦去,依稀人摘雨前茶”:
    • 字词:“雨前茶”,指谷雨前采摘的茶叶。
    • 句意:骑在马上,春风仿佛吹着我的梦远去,隐约中看到有人在采摘谷雨前的新茶。

现代译文

那红罗步障仿佛绵延三十里长,
让我不禁忆起南溪边的杜鹃花。
骑在马上,春风吹散我的梦境,
恍惚间看到有人在采雨前新茶。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他的一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的回忆之情来看,可能是他在经历人生起伏后,在旅途之中触景生情而作。过往的美好回忆与当下的漂泊形成对比,更添一份惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“红罗步障三十里”是虚写,是诗人想象中的场景,而“忆得南溪踯躅花”则是实写回忆中的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。后两句“马上春风吹梦去,依稀人摘雨前茶”同样是虚实结合,“吹梦去”是虚,“人摘雨前茶”是实,营造出一种如梦如幻的氛围。
    • 联想与想象:由现实中的某种情境联想到过往的南溪杜鹃花,又在春风中产生梦境般的想象,将不同的时空和场景联系在一起,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面。如“红罗步障”“踯躅花”“雨前茶”等词语,既富有诗意,又具有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、朦胧的意境。回忆中的红罗步障和南溪杜鹃花,以及梦境中采摘雨前茶的场景,都给人一种虚幻而美好的感觉,表达了诗人对过往美好时光的怀恋和对现实的些许怅惘。

常见问题

《观化十五首 其一○》的作者和朝代是什么?

《观化十五首 其一○》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《观化十五首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人对往昔南溪杜鹃花的回忆,以及在马上春风中如梦般的情境,展现出一种朦胧、悠远的意境,表达了诗人对过往美好事物的怀恋之情。

《观化十五首 其一○》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他的一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的回忆之情来看,可能是他在经历人生起伏后,在旅途之中触景生情而作。过往的美好回忆与当下的漂泊形成对比,更添一份惆怅。

《观化十五首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“红罗步障三十里”是虚写,是诗人想象中的场景,而“忆得南溪踯躅花”则是实写回忆中的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。后两句“马上春风吹梦去,依稀人摘雨前茶”同样是虚实结合,“吹梦去”是虚,“人摘雨前茶”是实,营造出一种如梦如幻的氛围。 联想与想象 :由现实中的某种情境联想到过往的南溪杜鹃花,又在春风中产生梦境般的想象,将不同的时空和...