观化十五首 其六

· 黄庭坚

故人去后绝朱弦,不报双鱼已隔年。
邻笛风飘月中起,碧云为我作愁天。

简要说明

这首诗围绕对故人的思念展开,表达了诗人在故人离去后的孤寂愁绪。通过化用典故描绘出知音难觅、音信隔绝的状况,又借助“邻笛”“碧云”等意象渲染出哀伤的氛围,抒发了内心深沉的哀愁。

逐句注释

  • “故人去后绝朱弦”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“朱弦”,用典,典出《吕氏春秋·本味》,俞伯牙与钟子期为知音,钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。这里的“朱弦”代指知音之间的情谊。
    • 句意:老朋友离去之后,就如同伯牙绝弦,再也没有能懂自己的知音了。
  • “不报双鱼已隔年”:
    • 字词:“双鲤”,用典,古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,后来“双鲤”成为书信的代称。
    • 句意:老朋友一直没有音信,至今已经过了一年。
  • “邻笛风飘月中起”:
    • 字词:“邻笛”,用典,出自向秀《思旧赋》,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》以悼念友人。
    • 句意:在月光下,邻人吹奏的笛声随风飘散而起。
  • “碧云为我作愁天”:
    • 字词:“碧云”,常象征离别后的思念之情。
    • 句意:那碧蓝色的天空,仿佛也因为我而变成了充满哀愁的天空。

现代译文

老朋友离去之后,就像伯牙断弦,再也没有知音相伴。
一直等不到你的书信,时间已经过去了一年。
月光下,邻人的笛声随风飘来,
那碧蓝色的天空,也仿佛因我而充满哀愁。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,交友广泛且重视友情。此诗具体创作时间难以精确,但推测是在他的某位好友离世或与好友长久失去联系之后所作。当时他或许正处于人生的困境或孤独之中,对友情的渴望和失去知音的痛苦促使他写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“绝朱弦”“双鲤鱼”“邻笛”,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字传达出深厚的情感和复杂的心境,含蓄地表达了对故人的思念和知音难觅的感慨。
    • 借景抒情:“邻笛风飘月中起,碧云为我作愁天”,诗人借月下笛声和碧云之景,将内心的哀愁融入其中,以景衬情,使情感的表达更加深沉和动人。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过精炼的文字勾勒出一幅充满哀愁的画面。虽用词平实,但由于典故的运用和情感的真挚,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。月光下的笛声、充满哀愁的碧云,共同构成了一个清冷、哀伤的氛围,将诗人对故人的思念和内心的痛苦表现得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到他的愁绪。

常见问题

《观化十五首 其六》的作者和朝代是什么?

《观化十五首 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《观化十五首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕对故人的思念展开,表达了诗人在故人离去后的孤寂愁绪。通过化用典故描绘出知音难觅、音信隔绝的状况,又借助“邻笛”“碧云”等意象渲染出哀伤的氛围,抒发了内心深沉的哀愁。

《观化十五首 其六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,交友广泛且重视友情。此诗具体创作时间难以精确,但推测是在他的某位好友离世或与好友长久失去联系之后所作。当时他或许正处于人生的困境或孤独之中,对友情的渴望和失去知音的痛苦促使他写下了这首诗。

《观化十五首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“绝朱弦”“双鲤鱼”“邻笛”,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字传达出深厚的情感和复杂的心境,含蓄地表达了对故人的思念和知音难觅的感慨。 借景抒情 :“邻笛风飘月中起,碧云为我作愁天”,诗人借月下笛声和碧云之景,将内心的哀愁融入其中,以景衬情,使情感的表达更加深沉和动人。 语言特色 :语言简洁而富有表...