观化十五首 其三

· 黄庭坚

山回路转水深深,欲问津头谷鸟吟。
隔岸野花随意发,小蹊犹忆去年寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山间的所见所感,展现了一幅清幽的自然画面。通过描写山水、谷鸟、野花等景象,流露出诗人对自然的欣赏和对往昔寻幽经历的回忆,表达了一种闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “山回路转水深深”:
    • 字词:“回”,曲折;“转”,转弯。
    • 句意:山路曲折蜿蜒,溪水幽深。
  • “欲问津头谷鸟吟”:
    • 字词:“问津”,询问渡口,出自《论语·微子》中长沮、桀溺“问津”的典故,这里引申为探寻路径;“津头”,渡口;“谷鸟”,山谷中的鸟。
    • 句意:想要询问渡口所在,只听到山谷中鸟儿在啼鸣。
  • “隔岸野花随意发”:
    • 字词:“隔岸”,河的对岸;“随意”,自由自在、不受拘束。
    • 句意:河对岸的野花自由自在地开放着。
  • “小蹊犹忆去年寻”:
    • 字词:“小蹊”,小路;“犹忆”,仍然记得。
    • 句意:这条小路仍然让我回忆起去年在这里探寻的情景。

现代译文

山路蜿蜒曲折,溪水幽深静谧,
我想询问渡口,却只闻谷鸟啼鸣。
对岸的野花自在地肆意绽放,
这条小路仍让我忆起去年探寻。

创作背景

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,其诗风奇崛瘦硬,力摈轻俗之习。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在一次山间游历中所作。北宋时期,文人雅士有游山玩水、寄情自然的风尚,黄庭坚在仕途上经历了诸多波折,寄情山水或许是他排遣内心情绪、寻求精神慰藉的一种方式。此诗便是他在自然山水中获得灵感与感悟的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘山、水、谷鸟、野花、小路等自然景物,将自己闲适、悠然的心境融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
    • 虚实结合:“山回路转水深深”“隔岸野花随意发”是实写眼前所见之景,而“小蹊犹忆去年寻”则是虚写,回忆去年在这条小路上的探寻经历,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢和修饰,但却生动地描绘出了山间的自然景色和诗人的内心感受。如“随意发”三个字,简洁而传神地写出了野花自由自在开放的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。曲折的山路、幽深的溪水、啼鸣的谷鸟、绽放的野花以及承载着回忆的小路,共同构成了一幅充满诗意的画面,让读者感受到诗人在自然中悠然自得的心境,同时也引发了人们对往昔岁月的怀念和对自然之美的向往。

常见问题

《观化十五首 其三》的作者和朝代是什么?

《观化十五首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《观化十五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山间的所见所感,展现了一幅清幽的自然画面。通过描写山水、谷鸟、野花等景象,流露出诗人对自然的欣赏和对往昔寻幽经历的回忆,表达了一种闲适、悠然的心境。

《观化十五首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,其诗风奇崛瘦硬,力摈轻俗之习。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在一次山间游历中所作。北宋时期,文人雅士有游山玩水、寄情自然的风尚,黄庭坚在仕途上经历了诸多波折,寄情山水或许是他排遣内心情绪、寻求精神慰藉的一种方式。此诗便是他在自然山水中获得灵感与感悟的体现。

《观化十五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘山、水、谷鸟、野花、小路等自然景物,将自己闲适、悠然的心境融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 虚实结合 :“山回路转水深深”“隔岸野花随意发”是实写眼前所见之景,而“小蹊犹忆去年寻”则是虚写,回忆去年在这条小路上的探寻经历,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢和修饰,但...