阻水戏呈几复二首 其二

· 黄庭坚

月明遥夜见秋高,桂影依稀数兔豪。
散发行歌野田上,一樽可慰百年劳。

简要说明

这首诗描绘了秋夜月明的景色,诗人在野田上散发行歌,表达了以酒释怀、暂慰劳顿的情感,展现出一种旷达超脱的心境。

逐句注释

  • “月明遥夜见秋高”:
    • 字词:“遥夜”,长夜;“秋高”,秋天天空高远。
    • 句意:在漫长的夜晚,明月高悬,能看到秋天天空的高远。
  • “桂影依稀数兔豪”:
    • 字词:“桂影”,传说月中有桂树,这里指月亮的影子;“兔豪”,传说月中有玉兔,兔毫即兔毛,这里借指玉兔。
    • 句意:月亮的影子模糊不清,仿佛能数清月中玉兔的毫毛。
  • “散发行歌野田上”:
    • 字词:“散发”,披散头发,有不拘礼法、旷达之意;“行歌”,边走边唱歌。
    • 句意:披散着头发在野田上一边行走一边唱歌。
  • “一樽可慰百年劳”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“百年劳”,指一生的劳苦。
    • 句意:一杯酒就可以慰藉一生的劳苦。

现代译文

在漫长的秋夜,明月高悬,展现出秋空的高远,
月亮的影子朦胧,好像能数清月中玉兔的毫毛。
我披散着头发在野田上漫步吟唱,
一杯美酒足以慰藉一生的辛劳。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途阻水时所作。在羁旅途中遭遇阻碍,诗人借此诗来排解内心的烦闷与劳苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘秋夜明月之景,“月明遥夜见秋高”是实写眼前的秋夜之景,“桂影依稀数兔豪”则加入了月中桂树、玉兔的传说,属于虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 情景交融:后两句“散发行歌野田上,一樽可慰百年劳”,诗人通过描绘自己在野田上的行为和心境,将旷达超脱的情感融入到具体的场景之中,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,如“月明遥夜见秋高”直白地描绘出秋夜月明的景象,“散发行歌野田上”生动地展现出诗人的洒脱姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、旷达的意境。秋夜明月的宁静之景与诗人散发行歌、以酒慰劳的旷达之情相融合,使读者感受到诗人在困境中自我排解、超脱尘世的心境。

常见问题

《阻水戏呈几复二首 其二》的作者和朝代是什么?

《阻水戏呈几复二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《阻水戏呈几复二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜月明的景色,诗人在野田上散发行歌,表达了以酒释怀、暂慰劳顿的情感,展现出一种旷达超脱的心境。

《阻水戏呈几复二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途阻水时所作。在羁旅途中遭遇阻碍,诗人借此诗来排解内心的烦闷与劳苦。

《阻水戏呈几复二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘秋夜明月之景,“月明遥夜见秋高”是实写眼前的秋夜之景,“桂影依稀数兔豪”则加入了月中桂树、玉兔的传说,属于虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 情景交融 :后两句“散发行歌野田上,一樽可慰百年劳”,诗人通过描绘自己在野田上的行为和心境,将旷达超脱的情感融入到具体的场景之中,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,...