古渔父

· 黄庭坚

穷秋漫漫蒹葭雨,裋褐休休白发翁。
范子归来思狡兔,吕公何意兆非熊。
渔收亥日妻到市,醉卧水痕船信风。
四海租庸人草草,太平长在碧波中。

简要说明

这首诗以一位白发老渔父的形象为核心,描绘了渔父在秋季雨中的生活场景。诗中运用典故,将渔父的生活与历史人物进行对比,展现出渔父生活的自在闲适,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊宁静生活的向往,同时也对世俗中为功名利禄奔波的人进行了含蓄的批判。

逐句注释

  • “穷秋漫漫蒹葭雨,裋褐休休白发翁”:
    • 字词:“穷秋”,深秋;“漫漫”,形容雨连绵不断;“蒹葭”,芦苇;“裋褐”,粗布短衣;“休休”,安闲自得的样子。
    • 句意:深秋时节,连绵不断的雨洒落在芦苇上,一位穿着粗布短衣、安闲自在的白发老翁出现在画面中。
  • “范子归来思狡兔,吕公何意兆非熊”:
    • 字词:“范子”,指范蠡,春秋时期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后功成身退;“狡兔”,这里用“狡兔死,走狗烹”的典故,比喻功成之后可能面临的危险;“吕公”,指吕尚(姜子牙),“兆非熊”,传说周文王将出猎,卜卦得兆“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅”,后在渭水之滨遇到姜子牙。
    • 句意:范蠡功成身退之后或许还会想起“狡兔死,走狗烹”的道理,姜子牙又为何会有被周文王发现并重用的预兆呢。
  • “渔收亥日妻到市,醉卧水痕船信风”:
    • 字词:“亥日”,古代有以亥日为集市日的习俗;“水痕”,指船停泊时留下的水位痕迹;“信风”,随季节有规律变化的风。
    • 句意:渔父在亥日收网捕鱼后,妻子去集市交易,他则喝醉后卧在船上,任由船随着风飘荡。
  • “四海租庸人草草,太平长在碧波中”:
    • 字词:“租庸”,唐代的赋税制度,这里代指为赋税奔波的人们;“草草”,匆忙、劳累的样子。
    • 句意:天下为了租庸赋税而奔波劳累的人们生活得匆忙疲惫,而太平宁静的生活却长久地存在于这碧波之中。

现代译文

深秋时节,连绵的秋雨洒落在芦苇丛中,
一位身着粗布短衣、白发苍苍的老翁悠然自得。
范蠡功成身退或许还会忆起狡兔之喻,
姜子牙又怎会料到自己会得遇明主。
渔父在亥日收网,妻子前往集市交易,
他喝醉后卧于船上,任船随风吹荡。
天下为赋税奔波的人们忙碌不堪,
太平宁静却长久地留在这碧波之间。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争激烈。黄庭坚在仕途上经历了诸多波折,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在政治失意、人生坎坷的背景下所作。诗中通过塑造渔父这一形象,表达了他对远离政治纷争、回归自然宁静生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了范蠡和姜子牙的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过这两个典故,与渔父的生活形成对比,进一步突出渔父生活的自在和远离功名利禄的淡泊。
    • 对比鲜明:将渔父闲适自在的生活与“四海租庸人草草”的忙碌疲惫进行对比,鲜明地表达了诗人对两种不同生活状态的态度,强化了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“裋褐休休”“醉卧水痕船信风”等描写,生动地刻画了渔父的形象和生活场景,使读者能够直观地感受到那种宁静、闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。通过对深秋、芦苇、秋雨等自然景象的描写,以及渔父生活场景的刻画,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人所向往的太平宁静的境界,同时也流露出诗人对现实生活的无奈和不满。

常见问题

《古渔父》的作者和朝代是什么?

《古渔父》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《古渔父》主要写了什么?

这首诗以一位白发老渔父的形象为核心,描绘了渔父在秋季雨中的生活场景。诗中运用典故,将渔父的生活与历史人物进行对比,展现出渔父生活的自在闲适,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊宁静生活的向往,同时也对世俗中为功名利禄奔波的人进行了含蓄的批判。

《古渔父》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争激烈。黄庭坚在仕途上经历了诸多波折,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在政治失意、人生坎坷的背景下所作。诗中通过塑造渔父这一形象,表达了他对远离政治纷争、回归自然宁静生活的渴望。

《古渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了范蠡和姜子牙的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过这两个典故,与渔父的生活形成对比,进一步突出渔父生活的自在和远离功名利禄的淡泊。 对比鲜明 :将渔父闲适自在的生活与“四海租庸人草草”的忙碌疲惫进行对比,鲜明地表达了诗人对两种不同生活状态的态度,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“裋褐休...