效孔文举赠柳圣功三首 其二

· 黄庭坚

妙言玉质金相,学问日月悠长。
良贾故要深藏,屈体下心堂堂,灰头土面辉光。

简要说明

这首诗是黄庭坚赠给柳圣功的作品,通过对柳圣功的赞美,表达了对其才学、品德和处世态度的高度认可。诗中既称赞了柳圣功言辞美好、学问深厚,又赞扬他有深藏不露的智慧和屈身谦逊却不失堂堂正气的品格。

逐句注释

  • “妙言玉质金相”:
    • 字词:“玉质金相”,形容人相貌或文章的形式和内容都很完美。“妙言”指美好的言辞。
    • 句意:柳圣功说出的话如同拥有美玉般的质地、黄金般的外表,非常美妙。
  • “学问日月悠长”:
    • 字词:“日月悠长”,表示时间长久。
    • 句意:柳圣功的学问随着时间的积累不断增长,非常深厚。
  • “良贾故要深藏”:
    • 字词:“良贾”,善于经商的人;“深藏”,把货物隐藏起来,不轻易出售。此句化用“良贾深藏若虚”的典故。
    • 句意:就像善于经商的人会把珍贵的货物深藏起来一样,柳圣功有才华却不轻易显露。
  • “屈体下心堂堂”:
    • 字词:“屈体下心”,指降低自己的身份和姿态,态度谦逊;“堂堂”,形容仪表庄严大方,有正气。
    • 句意:柳圣功虽然能够放低姿态,谦逊待人,但他本身却有着堂堂正气。
  • “灰头土面辉光”:
    • 字词:“灰头土面”,形容面容污秽,也指生活清苦、不事修饰;“辉光”,光彩、光辉。
    • 句意:即便柳圣功外表看似平凡朴素,甚至有些落魄,但他内在的光彩依然无法掩盖。

现代译文

你说出的话语如同美玉黄金般美好,
你的学问随着时间推移日益深厚。
就像精明的商人会把珍宝深藏起来,
你能放低姿态却不失堂堂正气,
哪怕外表朴素平凡也难掩内在光辉。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛盛行诗词创作,文人之间相互赠诗交流颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是黄庭坚与柳圣功交往期间所作。黄庭坚与柳圣功可能是志同道合的朋友,他通过这首诗表达对柳圣功才学和品德的赞赏,以诗为媒介增进彼此的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“妙言玉质金相”将柳圣功的言辞比作美玉和黄金,形象地突出了其言辞的美好和珍贵;“良贾故要深藏”把柳圣功有才华却不外露的特点比作商人深藏货物,生动贴切。
    • 对比:“屈体下心堂堂”中,“屈体下心”的谦逊姿态与“堂堂”的正气形成对比,更突出了柳圣功既谦逊又有正气的品格;“灰头土面辉光”中,“灰头土面”的平凡外表与“辉光”的内在光彩形成对比,强调了其内在品质的可贵。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“玉质金相”“日月悠长”等词语,用简洁的文字表达出丰富的内涵,体现了黄庭坚深厚的文字功底。
  • 意境营造:整首诗通过对柳圣功的描述,营造出一种赞美、钦佩的氛围。读者可以从诗中感受到黄庭坚对柳圣功发自内心的欣赏,也能体会到柳圣功那种既有才华又谦逊低调的美好形象。

常见问题

《效孔文举赠柳圣功三首 其二》的作者和朝代是什么?

《效孔文举赠柳圣功三首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《效孔文举赠柳圣功三首 其二》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚赠给柳圣功的作品,通过对柳圣功的赞美,表达了对其才学、品德和处世态度的高度认可。诗中既称赞了柳圣功言辞美好、学问深厚,又赞扬他有深藏不露的智慧和屈身谦逊却不失堂堂正气的品格。

《效孔文举赠柳圣功三首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛盛行诗词创作,文人之间相互赠诗交流颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是黄庭坚与柳圣功交往期间所作。黄庭坚与柳圣功可能是志同道合的朋友,他通过这首诗表达对柳圣功才学和品德的赞赏,以诗为媒介增进彼此的情谊。

《效孔文举赠柳圣功三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“妙言玉质金相”将柳圣功的言辞比作美玉和黄金,形象地突出了其言辞的美好和珍贵;“良贾故要深藏”把柳圣功有才华却不外露的特点比作商人深藏货物,生动贴切。 对比 :“屈体下心堂堂”中,“屈体下心”的谦逊姿态与“堂堂”的正气形成对比,更突出了柳圣功既谦逊又有正气的品格;“灰头土面辉光”中,“灰头土面”的平凡外表与“辉光”的内在光彩形成对比,强...