这首诗围绕书法相关之事展开,以幽默诙谐的方式与吉老互动。诗中提及以诗换碑帖,将此比作山阴写经换鹅之事,还探讨了书法技巧和他人看法,表达了诗人对书法的见解以及对不同观点的态度。
吉老两和示戏答
欲聘石室碑,小诗委庭下。
颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价。
画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同。
人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫。
颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价。
画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同。
人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫。
简要说明
逐句注释
- “欲聘石室碑,小诗委庭下”:
- 字词:“聘”,这里有求取之意;“石室碑”,应指珍贵的碑帖;“委”,放置。
- 句意:我想用小诗求取珍贵的石室碑帖,把诗放在了庭院之下。
- “颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价”:
- 字词:“山阴写道德经”,用王羲之在山阴为道士写《道德经》换鹅的典故;“当价”,相当的价值。
- 句意:这情形很像王羲之在山阴写《道德经》换鹅,我的小诗和那珍贵的碑帖相比价值不相称。
- “画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同”:
- 字词:“画沙”,相传为唐代书法家褚遂良说的笔法,“用笔当如锥画沙”;“点勘”,研究、核对;“永和书法”,指东晋永和年间王羲之等人的书法风格。
- 句意:想要有像锥画沙那样的笔法却无处寻觅那种感觉,仔细研究后觉得和永和年间的书法风格是相同的。
- “人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫”:
- 字词:“殊不尔”,完全不是这样;“明冰”,这里比喻清晰明白的道理;“夏虫”,出自《庄子·秋水》“夏虫不可语于冰者,笃于时也”,比喻见识短浅的人。
- 句意:别人的说法和外界的议论完全不是这样,不要拿着清晰明白的道理去跟见识短浅的人讲。
现代译文
我想用小诗求取那珍贵的石室碑帖,
把诗放在庭院中希望能如愿以偿。
这就好似王羲之山阴写经换鹅,
我的诗和那碑帖价值实在不相称。
想要有锥画沙的笔法却无处找寻,
仔细研究觉得和永和书法风格相同。
可别人的看法和议论却完全不同,
别拿明白的道理去说给见识短浅的人。
创作背景
黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他与友人吉老在书法交流过程中所作。当时他们可能围绕碑帖、书法笔法等话题展开互动,吉老和诗之后,黄庭坚以此诗戏答,展现了文人之间关于书法的探讨和雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王羲之山阴写经换鹅以及“锥画沙”“夏虫不可语冰”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。
- 对比:“颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价”将自己用诗换碑帖与王羲之换鹅之事对比,突出自己所换之物价值的不对等,带有幽默调侃的意味。
- 语言特色:语言幽默风趣,以一种轻松的方式表达严肃的书法话题。如“勿持明冰照夏虫”一句,既形象又诙谐地表达了对不同观点的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种文人雅集、轻松交流的氛围。通过对书法之事的描述和探讨,展现了诗人在书法艺术上的追求和对不同见解的态度,使读者能感受到当时文人之间关于艺术的热烈讨论和独特的文化氛围。
常见问题
《吉老两和示戏答》的作者和朝代是什么?
《吉老两和示戏答》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《吉老两和示戏答》主要写了什么?
这首诗围绕书法相关之事展开,以幽默诙谐的方式与吉老互动。诗中提及以诗换碑帖,将此比作山阴写经换鹅之事,还探讨了书法技巧和他人看法,表达了诗人对书法的见解以及对不同观点的态度。
《吉老两和示戏答》的创作背景是什么?
黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他与友人吉老在书法交流过程中所作。当时他们可能围绕碑帖、书法笔法等话题展开互动,吉老和诗之后,黄庭坚以此诗戏答,展现了文人之间关于书法的探讨和雅趣。
《吉老两和示戏答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王羲之山阴写经换鹅以及“锥画沙”“夏虫不可语冰”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。 对比 :“颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价”将自己用诗换碑帖与王羲之换鹅之事对比,突出自己所换之物价值的不对等,带有幽默调侃的意味。 语言特色 :语言幽默风趣,以一种轻松的方式表达严肃的书法话题。如“勿持明冰照夏虫”一句...