这首诗是黄庭坚催促吉老赠送李北海石室碑拓本之作。诗中高度赞扬了李北海书法的精妙,强调吉老所得拓本的珍贵,最后急切地表达希望吉老尽快赠送拓本,以免被蠹虫损坏的心情。
吉老许惠李北海石室碑以诗促之
往时李北海,翰墨妙天下。
石室苍苔世未知,公独得本今无价。
肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同。
愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫。
石室苍苔世未知,公独得本今无价。
肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同。
愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫。
简要说明
逐句注释
- “往时李北海,翰墨妙天下”:
- 字词:“李北海”,即李邕,曾任北海太守,人称李北海,唐代书法家;“翰墨”,指书法。
- 句意:过去的李北海,他的书法精妙冠绝天下。
- “石室苍苔世未知,公独得本今无价”:
- 字词:“石室”,这里指刻有李北海书法的地方;“公”,指吉老。
- 句意:刻有李北海书法的地方长满青苔,世人都不知道,只有您得到了拓本,如今价值连城。
- “肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同”:
- 字词:“肉字”,指书法字体;“兔锋”,指毛笔;“郎官壁刊”,李邕曾书写《郎官石柱记》。
- 句意:这些字体不显得肥硕,其中藏着笔锋的精妙,和《郎官石柱记》刻石的精妙之处相同。
- “愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫”:
- 字词:“倒箧”,把箱子里的东西倒出来,这里指拿出;“银钩”,比喻书法的笔画;“蠹虫”,蛀虫。
- 句意:希望您赶快把箱子里的拓本拿出来赠送给我,免得笔画精美的拓本被蠹虫蛀坏。
现代译文
过去的李北海啊,
他的书法精妙冠绝天下。
刻石之处长满青苔无人知晓,
只有您得到了拓本价值连城。
字体不肥硕却藏着笔锋之妙,
和《郎官石柱记》刻石一样精妙。
希望您快把拓本拿出来赠送,
免得精美笔画被蠹虫给蛀坏。
创作背景
黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,对书法艺术有很高的追求和造诣。李北海是唐代著名书法家,其书法备受后世推崇。吉老得到了李北海石室碑的拓本,黄庭坚听闻后,出于对李北海书法的喜爱和对这份珍贵拓本的渴望,便写了这首诗催促吉老将拓本赠送给他。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了黄庭坚在书法艺术交流过程中的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用名人:诗中提及李北海和他的《郎官石柱记》,通过对名人及其作品的引用,增强了诗歌的文化底蕴,同时突出了李北海书法的地位和价值。
- 直接抒情:最后两句“愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫”,直接表达了诗人希望吉老尽快赠送拓本的急切心情,使情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字表达了深刻的情感。如“翰墨妙天下”“今无价”等表述,简洁有力地突出了李北海书法的精妙和拓本的珍贵。
- 意境营造:整首诗围绕李北海的书法和吉老所得拓本展开,营造出一种对书法艺术珍视和追求的意境。诗人对书法的赞美和渴望之情贯穿始终,使读者能感受到他对书法艺术的热爱和执着。
常见问题
《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》的作者和朝代是什么?
《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚催促吉老赠送李北海石室碑拓本之作。诗中高度赞扬了李北海书法的精妙,强调吉老所得拓本的珍贵,最后急切地表达希望吉老尽快赠送拓本,以免被蠹虫损坏的心情。
《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》的创作背景是什么?
黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,对书法艺术有很高的追求和造诣。李北海是唐代著名书法家,其书法备受后世推崇。吉老得到了李北海石室碑的拓本,黄庭坚听闻后,出于对李北海书法的喜爱和对这份珍贵拓本的渴望,便写了这首诗催促吉老将拓本赠送给他。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了黄庭坚在书法艺术交流过程中的急切心情。
《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用名人 :诗中提及李北海和他的《郎官石柱记》,通过对名人及其作品的引用,增强了诗歌的文化底蕴,同时突出了李北海书法的地位和价值。 直接抒情 :最后两句“愿公倒箧速持赠,免断银钩输蠹虫”,直接表达了诗人希望吉老尽快赠送拓本的急切心情,使情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字表达了深刻的情感。如“翰墨妙天下”“今无价”等表述...