古乐府白纻四时歌 其一

· 黄庭坚

桃李欲开风雨多,笼弦束管奈春何。
风休雨静花满地,时节去我如惊波。
少年志愿不成就,日月星辰役昏昼。
俟河之清未有期,斗酒聊为社公寿。

简要说明

这首诗围绕春天景象展开,借桃李在风雨中难以开放、花最终落满一地的情景,感叹时光易逝,抒发了诗人少年志愿未就的感慨,表达了对时光匆匆的无奈以及在现实面前暂时借酒释怀的情绪。

逐句注释

  • “桃李欲开风雨多,笼弦束管奈春何”:
    • 字词:“笼弦束管”,指乐器被闲置,弦被束起,管被笼藏;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:桃李想要开放,可风雨却频繁来袭,乐器都闲置着,人们面对这样的春天也无可奈何。
  • “风休雨静花满地,时节去我如惊波”:
    • 字词:“惊波”,汹涌的波浪。
    • 句意:风雨停歇,可桃李的花瓣已落满一地,时光流逝离我而去,就像那汹涌的波浪一样迅速。
  • “少年志愿不成就,日月星辰役昏昼”:
    • 字词:“役昏昼”,日夜不停,像被驱使一样。
    • 句意:少年时的志愿至今未能实现,日月星辰日夜交替,时光就在这不停的流转中流逝。
  • “俟河之清未有期,斗酒聊为社公寿”:
    • 字词:“俟”,等待;“河之清”,黄河变清,比喻难得遇到的事情;“社公”,土地神。
    • 句意:等待黄河变清还没有期限,不如暂且喝上一杯酒,为土地神祝寿。

现代译文

桃李正想绽放,却风雨不断,
乐器闲置,人们对这春天毫无办法。
风雨停歇,花瓣已落满大地,
时光飞逝,就像汹涌的波浪离我而去。
少年时的志愿至今未能达成,
日月星辰日夜交替不停流转。
等待黄河变清遥遥无期,
暂且喝杯酒为土地神祝寿吧。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,虽有远大抱负和政治理想,但却难以实现。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在经历了人生的种种不如意,少年志愿未就的情况下所作,借对春天景象的描写来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写桃李在风雨中难以开放以及花满地的景象,借春天美好景象的消逝,抒发时光易逝的感慨,情景交融。
    • 比喻:“时节去我如惊波”将时光流逝比作汹涌的波浪,形象生动地写出了时光流逝的迅速和不可阻挡。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“少年志愿不成就”直接点明自己志愿未达成的遗憾,没有过多的修饰,却能强烈地传达出诗人内心的无奈。
  • 意境营造:诗中营造出一种惆怅、无奈的意境。从桃李在风雨中的遭遇,到时光的匆匆流逝,再到志愿未就的感慨,最后借酒释怀,整个意境充满了对时光和人生的喟叹,让读者感受到诗人内心的失落与迷茫。

常见问题

《古乐府白纻四时歌 其一》的作者和朝代是什么?

《古乐府白纻四时歌 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《古乐府白纻四时歌 其一》主要写了什么?

这首诗围绕春天景象展开,借桃李在风雨中难以开放、花最终落满一地的情景,感叹时光易逝,抒发了诗人少年志愿未就的感慨,表达了对时光匆匆的无奈以及在现实面前暂时借酒释怀的情绪。

《古乐府白纻四时歌 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,虽有远大抱负和政治理想,但却难以实现。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在经历了人生的种种不如意,少年志愿未就的情况下所作,借对春天景象的描写来抒发自己内心的感慨。

《古乐府白纻四时歌 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写桃李在风雨中难以开放以及花满地的景象,借春天美好景象的消逝,抒发时光易逝的感慨,情景交融。 比喻 :“时节去我如惊波”将时光流逝比作汹涌的波浪,形象生动地写出了时光流逝的迅速和不可阻挡。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。如“少年志愿不成就”直接点明自己志愿未达成的遗憾,没有过多的修饰,却能强烈地传达出诗人内心的...