送钱一杲卿

这首诗是黄庭坚为好友钱杲卿送别而作。诗中先夸赞钱杲卿年少才俊，接着回忆两人交往的经历，然后写自己因得休沐正饮酒时听闻钱杲卿南行，想饯行却受阻，最后想象钱杲卿到家后的春景，并希望他早早寄来诗作，表达了对友人的赞美、不舍与期待之情。

• “钱君佳少年，濯濯春月柳”：
  • 字词：“濯濯”，形容柳树枝条随风摇曳的样子，这里用来形容人风度翩翩；“春月柳”，春天的柳树，比喻人的容貌姿态美好。
  • 句意：钱君是优秀的少年，风度翩翩如同春天月光下的柳树。
• “开谈屡逼人，落笔若挥帚”：
  • 字词：“逼人”，形容言论精彩，有感染力；“挥帚”，挥扫扫帚，形容写作速度快。
  • 句意：钱君开口谈论，言论常常很有感染力，落笔写作就像挥动扫帚一样迅速。
• “凫雁菰蒲中，英材颇时有”：
  • 字词：“凫雁”，野鸭和大雁；“菰蒲”，两种水生植物；“英材”，英才，杰出的人才。
  • 句意：在野鸭、大雁和菰蒲生长的地方，也时常会有杰出的人才出现。
• “同声倾夙期，异姓接婚友”：
  • 字词：“同声”，指志同道合；“倾”，满足；“夙期”，旧有的期望；“异姓”，不同姓氏，指钱杲卿与自己不同姓；“接婚友”，结成婚姻或朋友关系。
  • 句意：我们志同道合，满足了往日的期望，虽然不同姓氏但结成了朋友。
• “冷官国北门，会面始八九”：
  • 字词：“冷官”，指清闲、不被重视的官职；“国北门”，指国家的北方门户；“会”，见面；“八九”，大概八九次。
  • 句意：我在国家北方门户做着清闲的官职，和你见面大概有八九次。
• “时时过薄饭，卯坐常至酉”：
  • 字词：“过”，拜访；“薄饭”，简单的饭食；“卯”，十二时辰之一，约早晨五时至七时；“酉”，十二时辰之一，约下午五时至七时。
  • 句意：你时常来我这里吃简单的饭食，从早晨坐到傍晚。
• “今日得休沐，方醺步兵酒”：
  • 字词：“休沐”，休息沐浴，指官员休假；“步兵酒”，魏晋时期阮籍曾任步兵校尉，他好酒，这里“步兵酒”指好酒。
  • 句意：今天我得到休假，刚刚喝得微醺。
• “闻子车马南，欲饯辄掣肘”：
  • 字词：“子”，你，指钱杲卿；“掣肘”，拉住胳膊，比喻阻挠。
  • 句意：听说你要乘车马南下，我想为你饯行却受到阻挠。
• “温风媚行色，绿浄无尘垢”：
  • 字词：“媚”，讨好、取悦，这里形容暖风似乎在讨好行人；“行色”，行人出发前的神情、景象。
  • 句意：温暖的风似乎在讨好你出行的样子，绿色的景色纯净没有一点尘垢。
• “鱼轩迎少妇，能献二亲寿”：
  • 字词：“鱼轩”，用鱼皮装饰的车子，古代贵族妇女所乘；“少妇”，指钱杲卿的妻子；“二亲”，指父母。
  • 句意：你用鱼轩去迎接你的妻子，还能为父母祝寿。
• “到家春已融，柔条可结纽”：
  • 字词：“融”，暖和；“柔条”，柔软的枝条；“纽”，结。
  • 句意：你到家的时候春天已经很暖和了，柔软的枝条可以打结。
• “蔆藻蔓平湖，钓船先入手”：
  • 字词：“蔆藻”，菱角和藻类植物；“蔓”，蔓延；“平湖”，平静的湖面。
  • 句意：菱角和藻类植物在平静的湖面上蔓延，你可以先得到钓鱼的小船。
• “南雁正北来，蚤寄诗千首”：
  • 字词：“蚤”，通“早”。
  • 句意：当南来的大雁正往北飞的时候，你早早寄来千首诗。

钱君你是优秀的少年郎，风度翩翩如春天月下的柔柳。
你开口谈论常常言辞逼人，落笔写作就像挥动扫帚般迅速。
野鸭大雁在菰蒲中栖息的地方，也时常会出些杰出人才。
我们志同道合满足了往日期望，虽不同姓却结成了朋友。
我在国家北方做着清闲官职，和你见面大概有八九回。
你时常来我这吃简单饭食，从早坐到晚相谈甚欢。
今天我刚好休假，刚刚喝得微醺。
听说你要乘车马南下，我想为你饯行却受阻拦。
温暖的风讨好着你出行的模样，绿色景致纯净没有尘垢。
你用鱼轩去迎接妻子，还能为父母去祝寿。
你到家时春天已暖，柔软枝条可以打结。
菱角藻类在湖面蔓延，你能先有钓鱼的小船。
当南雁北归的时候，早早寄来千首诗篇。

黄庭坚一生仕途坎坷，担任过一些冷僻官职。此诗具体创作时间不详，但应是他任职北方某冷官时所作。钱杲卿是他的好友，当时钱杲卿要南下，黄庭坚听闻后想为其饯行却未能如愿，于是写下这首诗送别友人。

• 表现手法：
  • 先扬后叙：诗的开头先极力夸赞钱杲卿年少才俊，如“钱君佳少年，濯濯春月柳”“开谈屡逼人，落笔若挥帚”，给读者留下深刻印象，然后叙述两人的交往经历和送别之事，使情感的抒发有铺垫。
  • 虚实结合：前半部分回忆与钱杲卿的交往是实写，后半部分想象钱杲卿到家后的春景和生活场景是虚写，虚实相生，丰富了诗歌的内容，也表达了对友人的美好祝愿。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，如“时时过薄饭，卯坐常至酉”，用简洁的语言描绘出两人相处的日常情景。同时，运用比喻的修辞手法，如“濯濯春月柳”，生动形象地写出了钱杲卿的风度翩翩。
• 意境营造：诗中营造出一种既有友情温暖又略带离别的惆怅意境。前面回忆交往体现出友情的真挚，后面送别时想饯行却受阻以及对友人的牵挂和期待，都流露出淡淡的惆怅。而对友人到家后春景的想象，又增添了一份美好的憧憬。