这首诗围绕葛幮展开,先描写了有葛幮遮挡下室内的情景,如飞蚊远离、凉风透隙等,接着由己及人,想到没有葛幮的人在夏夜的艰难,最后表达了希望天下人都能安稳入眠的美好愿望。
和李文伯暑时五首 葛幮
飞蚊远床帷,来傍青灯集。
微凉忽透隙,如带惊雷入。
念彼无幮者,中夜何叹及。
天下同安眠,西风向秋急。
微凉忽透隙,如带惊雷入。
念彼无幮者,中夜何叹及。
天下同安眠,西风向秋急。
简要说明
逐句注释
- “飞蚊远床帷,来傍青灯集”:
- 字词:“床帷”,床帐;“青灯”,指油灯,灯光呈青色。
- 句意:飞蚊远离了床帐,都聚集到青色的灯光旁边。
- “微凉忽透隙,如带惊雷入”:
- 字词:“隙”,缝隙;“惊雷”,此处夸张形容凉风带来的感觉。
- 句意:忽然有一丝微凉的风透过缝隙吹进来,就好像带着惊雷一同闯入。
- “念彼无幮者,中夜何叹及”:
- 字词:“幮”,帐子;“中夜”,半夜。
- 句意:想到那些没有帐子的人,在半夜里该如何叹息呢。
- “天下同安眠,西风向秋急”:
- 字词:“西风”,秋风;“向秋急”,表示秋天临近,秋风渐起。
- 句意:希望天下人都能安稳地入眠,秋风也急切地朝着秋天迈进。
现代译文
飞蚊远离了我的床帐,
都往那青色的灯光旁聚集。
忽然一丝微凉的风透过缝隙,
仿佛带着惊雷般的气势吹入。
我不禁想起那些没有帐子的人,
半夜里该是多么无奈地叹息。
愿天下所有人都能安稳入眠,
秋风正急切地宣告着秋天的来临。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会存在一定的贫富差距和民生问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在暑天有葛幮遮挡蚊虫、享受凉风时,能联想到没有这些条件的人,体现出他对社会底层人民的关怀。他本人一生仕途坎坷,经历诸多波折,这种经历可能也促使他更加关注民生疾苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过有葛幮的自己所处的相对舒适环境(飞蚊远离、凉风透隙)与没有幮的人的艰难处境形成对比,突出了贫富差异和民生问题,引发读者对社会现实的思考。
- 联想与想象:诗人由自己在室内的感受,联想到没有帐子的人在半夜的叹息,这种联想使诗歌的情感范围得以扩大,从个人感受延伸到对他人的关怀。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出生活场景和内心感受。如“如带惊雷入”以夸张的手法形象地写出了凉风带来的强烈感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种夏夜室内相对宁静但又带有一丝忧虑的意境。前四句描绘室内情景,营造出一种静谧的氛围,而后四句由己及人,使意境中增添了一份对天下人的关怀和忧虑,使诗歌具有更深的思想内涵。
常见问题
《和李文伯暑时五首 葛幮》的作者和朝代是什么?
《和李文伯暑时五首 葛幮》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和李文伯暑时五首 葛幮》主要写了什么?
这首诗围绕葛幮展开,先描写了有葛幮遮挡下室内的情景,如飞蚊远离、凉风透隙等,接着由己及人,想到没有葛幮的人在夏夜的艰难,最后表达了希望天下人都能安稳入眠的美好愿望。
《和李文伯暑时五首 葛幮》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时社会存在一定的贫富差距和民生问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在暑天有葛幮遮挡蚊虫、享受凉风时,能联想到没有这些条件的人,体现出他对社会底层人民的关怀。他本人一生仕途坎坷,经历诸多波折,这种经历可能也促使他更加关注民生疾苦。
《和李文伯暑时五首 葛幮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过有葛幮的自己所处的相对舒适环境(飞蚊远离、凉风透隙)与没有幮的人的艰难处境形成对比,突出了贫富差异和民生问题,引发读者对社会现实的思考。 联想与想象 :诗人由自己在室内的感受,联想到没有帐子的人在半夜的叹息,这种联想使诗歌的情感范围得以扩大,从个人感受延伸到对他人的关怀。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地...