秋怀二首 其一

· 黄庭坚

秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。
雨开芭蕉新闲旧,风撼筼筜宫应商。
砧声已急不可缓,檐景既短难为长。
狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜。

简要说明

这首诗描绘了秋天的景象,通过描写秋阴、吟虫、芭蕉、筼筜、砧声等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人在秋日里对时光易逝、自身境遇不佳的感慨和对未来艰难生活的担忧。

逐句注释

  • “秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉”:
    • 字词:“秋阴”,秋天的阴云;“细细”,形容阴云浓密;“吟虫”,鸣叫的虫子。
    • 句意:秋天浓密的阴云沉沉地压在茅草屋上,鸣叫的虫子啾啾作响,让人感觉到昨夜已经有了凉意。
  • “雨开芭蕉新闲旧,风撼筼筜宫应商”:
    • 字词:“雨开芭蕉”,雨水打在芭蕉叶上;“新闲旧”,新叶舒展,旧叶闲置;“筼筜(yún dāng)”,一种竹子;“宫”“商”,古代五音中的两个音,这里指风声如音乐,应和着商音,商音在古代常象征秋天。
    • 句意:雨水打在芭蕉叶上,新叶舒展,旧叶闲置一旁;风吹动筼筜竹,发出的声音应和着秋天的商音。
  • “砧声已急不可缓,檐景既短难为长”:
    • 字词:“砧声”,捣衣声,古代妇女在秋天捣衣,为家人准备冬衣;“檐景”,屋檐下的日光,即白天的时间。
    • 句意:捣衣的声音已经急促起来,一刻也不能迟缓;白天的时间已经很短,难以再变长了。
  • “狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜”:
    • 字词:“狐裘”,狐狸皮做的皮衣;“断缝”,有破损的缝;“晏岁”,年末。
    • 句意:有破损的狐皮衣被扔在墙角,哪里还会想到年末会有很多寒霜呢。

现代译文

秋天浓密的阴云沉沉地压着茅草屋,
鸣叫的虫子啾啾声中,昨夜已添凉意。
雨水打在芭蕉叶上,新叶舒展旧叶闲,
风吹动筼筜竹,声音应和着秋的商音。
捣衣的声音急促得一刻也不能迟缓,
白天的时间短得难以再变长一些。
有破损的狐皮衣被弃置在墙角,
谁还会想到年末会有那么多寒霜。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是秋季所作。此时可能诗人仕途不顺,生活境遇不佳。秋季万物凋零的景象触发了他内心的感慨,通过诗歌表达对时光流逝、生活艰难的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“秋阴细细压茅堂”“雨开芭蕉新闲旧”等,描绘出秋天阴沉、衰败的景象;又有听觉描写,如“吟虫啾啾昨夜凉”“风撼筼筜宫应商”“砧声已急不可缓”,通过各种声音营造出秋夜的凄凉氛围。
    • 借景抒情:整首诗通过对秋景的细致描绘,如阴云、芭蕉、筼筜、砧声等,将诗人内心的凄凉、忧虑之情融入其中,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言生动形象,如“压”字将秋阴的沉重感表现得淋漓尽致;“新闲旧”“宫应商”等表达新颖独特,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境。从秋阴笼罩的茅堂,到鸣叫的虫子,再到急促的砧声和被弃的狐裘,一系列的景象组合在一起,让读者深刻感受到诗人在秋日里的落寞与忧虑。

常见问题

《秋怀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋怀二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《秋怀二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天的景象,通过描写秋阴、吟虫、芭蕉、筼筜、砧声等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人在秋日里对时光易逝、自身境遇不佳的感慨和对未来艰难生活的担忧。

《秋怀二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是秋季所作。此时可能诗人仕途不顺,生活境遇不佳。秋季万物凋零的景象触发了他内心的感慨,通过诗歌表达对时光流逝、生活艰难的忧虑。

《秋怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“秋阴细细压茅堂”“雨开芭蕉新闲旧”等,描绘出秋天阴沉、衰败的景象;又有听觉描写,如“吟虫啾啾昨夜凉”“风撼筼筜宫应商”“砧声已急不可缓”,通过各种声音营造出秋夜的凄凉氛围。 借景抒情 :整首诗通过对秋景的细致描绘,如阴云、芭蕉、筼筜、砧声等,将诗人内心的凄凉、忧虑之情融入其中,景中含情,情景交融。 语言特色 :...