送焦浚明

这首诗是黄庭坚为友人焦浚明送行之作。诗中先盛赞蜀地山川灵秀、人才辈出，列举司马相如、扬雄等古人的事迹，随后描述与焦浚明相识相知的过程及相处的美好时光，最后表达对焦浚明远行的不舍和对他未来的期许。

• “西瞻岷山兮东望峨眉，锦江清且涟漪”：
  • 字词：“岷山”“峨眉”，皆为四川名山；“锦江”，四川的河流；“涟漪”，细小的波纹。
  • 句意：向西能眺望岷山，向东能望见峨眉山，锦江的水清澈且泛起细小波纹。
• “地灵山秀诞豪杰，来入中州振羽仪”：
  • 字词：“诞”，诞生；“中州”，指中原地区；“振羽仪”，施展才华，展示风采。
  • 句意：蜀地山川灵秀诞生了很多豪杰，来到中原地区施展才华。
• “相如傲万物，子云穷一经”：
  • 字词：“相如”，指司马相如，西汉辞赋家；“子云”，指扬雄，西汉文学家、哲学家；“穷一经”，深入研究一部经书。
  • 句意：司马相如傲视万物，扬雄深入钻研一部经书。
• “黄金卖赋聘私室，白头大夫不公卿”：
  • 字词：“黄金卖赋”，司马相如曾为陈皇后作《长门赋》，得黄金；“聘私室”，指为个人之事出力；“白头大夫”，扬雄官职低微，到老年还是大夫。
  • 句意：司马相如靠卖赋为个人谋利，扬雄到白头也没做到公卿之位。
• “穷阎卜肆闲，十步一豪英”：
  • 字词：“穷阎”，偏僻的里巷；“卜肆”，占卜的店铺。
  • 句意：在偏僻的里巷和占卜的店铺旁，到处都有豪杰英才。
• “竟无人识李仲元，不可屈致严君平”：
  • 字词：“李仲元”“严君平”，皆为西汉蜀地贤士；“屈致”，委屈招致。
  • 句意：竟然没有人赏识李仲元，也无法使严君平屈身出仕。
• “四君德音闭黄壤，只今垄头松柏声”：
  • 字词：“四君”，指司马相如、扬雄、李仲元、严君平；“德音”，美好的名声；“黄壤”，指地下。
  • 句意：这四位贤人的美好名声被埋入地下，如今只有垄头松柏的声音。
• “我住叶公城，常如井底坐”：
  • 字词：“叶公城”，指诗人所在之地；“井底坐”，比喻见识短浅。
  • 句意：我住在叶公城，常常像坐在井底一样见识短浅。
• “不谓焦夫子，闻风肯来过”：
  • 字词：“不谓”，没想到；“闻风”，听闻名声；“来过”，来访。
  • 句意：没想到焦夫子你听闻我的名声肯来拜访我。
• “焦子初见我，如兰生幽林”：
  • 字词：“兰”，兰花，比喻高洁的品质。
  • 句意：焦夫子你初次见我时，就像兰花生长在幽静的山林中。
• “春风为披拂，始得香满襟”：
  • 字词：“披拂”，吹拂。
  • 句意：春风吹拂，才让我闻到满襟的香气。
• “中怀坦夷眉宇静，外慕淡薄天机深”：
  • 字词：“中怀”，内心；“坦夷”，坦率平易；“外慕”，对外界的追求；“天机”，天赋的悟性。
  • 句意：你内心坦率平易，眉宇间平静，对外界的追求淡薄，天赋的悟性很深。
• “花开鸟啼昼寂寂，酒阑烛明夜沉沉”：
  • 字词：“酒阑”，酒尽。
  • 句意：白天花开鸟啼，一片寂静，夜晚酒尽烛明，夜色深沉。
• “人皆扶牵烂漫醉，子更把书求本心”：
  • 字词：“烂漫醉”，大醉；“求本心”，追求内心的真谛。
  • 句意：别人都相互搀扶着大醉，你却还拿着书追求内心的真谛。
• “二年与灯火，琢子之玉炼我金”：
  • 字词：“二年”，指两人相处的时间；“琢子之玉”，雕琢你的才华；“炼我金”，提升我的修养。
  • 句意：两年时间与灯火相伴，我雕琢你的才华，也提升自己的修养。
• “焦夫子，我以陋邦无人把书策，邂逅逢君得三益”：
  • 字词：“陋邦”，指自己所在之地；“书策”，书籍；“三益”，指友直、友谅、友多闻三种益处。
  • 句意：焦夫子，我因为这偏僻之地没有人读书，偶然遇到你得到三种益处。
• “胡为弃我忽远行，手捧嘉阳从事檄”：
  • 字词：“胡为”，为何；“嘉阳”，地名；“从事檄”，任职的文书。
  • 句意：你为何忽然弃我远行，手捧着去嘉阳任职的文书。
• “焦夫子，君起为我舞，我其为君歌”：
  • 字词：“其”，将要。
  • 句意：焦夫子，你起来为我跳舞，我将要为你唱歌。
• “君方跨马涉远道，湖外地少山川多”：
  • 字词：“涉”，跋涉。
  • 句意：你正跨马跋涉远道，湖外土地少而山川多。
• “霜秋摇落天日远，西风翻翻水惊波”：
  • 字词：“摇落”，草木凋零；“翻翻”，风吹貌。
  • 句意：霜降的秋天草木凋零，天日显得遥远，西风吹动水面涌起惊波。
• “一筵谈笑遂相失，两地离愁各奈何”：
  • 字词：“一筵”，一场筵席；“相失”，分别。
  • 句意：一场筵席上的谈笑之后就要分别，两地的离愁让人无可奈何。
• “焦夫子，酒行君定起”：
  • 字词：“酒行”，依次敬酒。
  • 句意：焦夫子，酒依次敬到你这里你就要起身离开了。
• “此杯须百分，少别遂万里”：
  • 字词：“百分”，满杯。
  • 句意：这杯酒要满饮，短暂的分别就要相隔万里。
• “归寻所种树，应已数千尺”：
  • 字词：“所种树”，自己种的树。
  • 句意：你回去寻找自己种的树，应该已经长得很高了。
• “试照嘉阳水，君发犹未白”：
  • 字词：“嘉阳水”，嘉阳的水。
  • 句意：试着在嘉阳的水中照一照，你的头发还没变白。
• “古人不朽事，所愿更勉力”：
  • 字词：“不朽事”，指建功立业等不朽之事。
  • 句意：古人的不朽之事，希望你更加努力去做。
• “别后相逢岂在言，拭目看君进明德”：
  • 字词：“进明德”，增进美好的品德。
  • 句意：别后相逢不必多言，我拭目以待你增进美好的品德。

向西眺望岷山，向东遥望峨眉，
锦江的水清澈，泛起层层涟漪。
蜀地山川灵秀诞生豪杰，
来到中原施展才华显风姿。
司马相如傲视万物，
扬雄深入钻研一部经书。
司马相如卖赋为个人谋利，
扬雄白头还是低微的大夫。
偏僻里巷和占卜店铺旁，
到处都有豪杰英才。
却无人赏识李仲元，
也无法使严君平屈身出仕。
这四位贤人的美名埋入地下，
如今只有垄头松柏的声音。
我住在叶公城，像坐在井底见识短浅，
没想到焦夫子你听闻名声来拜访我。
你初次见我，如兰花长在幽静山林，
春风吹拂，让我闻到满襟香气。
你内心坦率，眉宇平静，
对外追求淡薄，悟性很深。
白天花开鸟啼寂静无声，
夜晚酒尽烛明夜色深沉。
别人大醉相互搀扶，
你却拿书追求内心真谛。
两年相伴与灯火为友，
我雕琢你才华，也提升自己修养。
焦夫子，这偏僻之地无人读书，
偶然遇你让我获得三种益处。
你为何忽然弃我远行，
手捧嘉阳任职的文书。
焦夫子，你起来为我跳舞，
我为你放声歌唱。
你跨马要跋涉遥远路途，
湖外土地少而山川众多。
霜降秋天草木凋零天日远，
西风吹动水面涌起惊波。
一场谈笑后就要分别，
两地离愁让人无可奈何。
焦夫子，酒敬到你就要起身，
这杯酒要满饮，短暂分别就万里相隔。
你回去找自己种的树，应该已很高，
在嘉阳水中照照，你头发还没白。
古人的不朽之事，希望你更努力，
别后相逢不必多言，看你增进美好品德。

黄庭坚一生仕途坎坷，此诗具体创作时间难以精准确定，但大致可知是他在叶公城任职期间。焦浚明是他的好友，两人相识后相互切磋学问、砥砺品德。此时焦浚明要前往嘉阳任职，黄庭坚写下此诗为他送行，既表达了对友人的不舍，也蕴含着对友人的期望。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了司马相如、扬雄、李仲元、严君平的典故，借古喻今，展现蜀地人才辈出的历史，也暗示了焦浚明如古人般有才华和品德，增添了诗歌的文化底蕴。
  • 对比衬托：将“人皆扶牵烂漫醉”与“子更把书求本心”进行对比，突出焦浚明的好学与追求内心真谛的品质；以自己“常如井底坐”衬托焦浚明的到来给自己带来的启发和提升。
• 语言特色：语言质朴而真挚，既有古风的豪放大气，又有细腻的情感表达。如“焦夫子”的反复呼唤，增添了亲切之感，也强化了情感的抒发。
• 意境营造：通过对“霜秋摇落天日远，西风翻翻水惊波”等秋景的描写，营造出一种萧瑟、凄凉的离别氛围，烘托出诗人与友人分别时的离愁别绪。同时，整首诗也传达出对友人未来的期许，使意境在伤感中又带有一种积极向上的力量。