此诗以秋天萧瑟之景开篇,表达了诗人在面对义利抉择、生活困境时的感慨。既有对自身贫贱无法尽孝的悲叹,也有对义利关系的深刻思考,最后传达出一种不重物质、注重教育子女品德的豁达心态。
伤歌行四首 其一
草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。
简要说明
逐句注释
- “草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟”:
- 字词:“摇落”,凋残、零落;“沉阴”,阴沉的天色;“商声”,古代五音之一,古人以五音配四季,商属秋,常象征凄凉、悲伤。
- 句意:草木凋零,天空阴沉,蟋蟀为我发出如秋之商声般的悲吟。
- “高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心”:
- 字词:“高明”,指地位显贵、名声显扬的人;“瞰”,窥视;“全”,尽到。
- 句意:地位显贵的人向来害怕鬼神的窥视,而我因贫贱无法尽到孝心。
- “蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“积羽”,堆积羽毛,比喻细微的东西积聚起来;“何翅”,何止;“一钩金”,一锭金子,这里泛指财富。
- 句意:早知道义与利有轻重之分,那细微之事的积累何止一锭金子的价值。强调义的重要性。
- “莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴”:
- 字词:“归妹”,古代称女子出嫁;“瑟琴”,瑟和琴都是古代乐器,常比喻夫妻和睦、家庭和谐,这里泛指良好的品德和修养。
- 句意:不要为妹妹出嫁没有华丽的嫁妆而悲伤,只希望能教导子女有良好的品德修养。
现代译文
草木凋零,天空一片阴沉,
蟋蟀仿佛在为我吟唱着秋的悲凉。
显贵之人向来害怕鬼神的窥视,
我却因贫贱无法尽到一片孝心。
早知道义与利有轻重之分,
细微之事积累起来何止一锭黄金。
不要为妹妹出嫁没有锦缎而悲伤,
只愿能教导子女有美好的品德。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,虽有一定的文学声誉,但仕途坎坷,生活并不富裕。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他处于生活困境之中。在当时的社会环境下,人们面临着各种利益的诱惑和道德的抉择,黄庭坚可能在经历了一些事情后,有感而发写下此诗,表达自己对义利关系的思考以及对家庭、生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇以“草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟”描绘秋天的萧瑟之景,渲染出一种凄凉、悲伤的氛围,为下文抒发自己的感慨奠定了情感基调。
- 对比:“高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心”将“高明”者与自己的“贫贱”进行对比,突出了自己生活的困境和无法尽孝的无奈。“蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金”则将“义”与“利”进行对比,强调了“义”的重要性。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴”,用直白的语言传达出一种豁达、高尚的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,既有对生活困境的悲叹,又有对道德、义理的坚守。通过对自然景象和自身生活状况的描写,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。
常见问题
《伤歌行四首 其一》的作者和朝代是什么?
《伤歌行四首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《伤歌行四首 其一》主要写了什么?
此诗以秋天萧瑟之景开篇,表达了诗人在面对义利抉择、生活困境时的感慨。既有对自身贫贱无法尽孝的悲叹,也有对义利关系的深刻思考,最后传达出一种不重物质、注重教育子女品德的豁达心态。
《伤歌行四首 其一》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,虽有一定的文学声誉,但仕途坎坷,生活并不富裕。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他处于生活困境之中。在当时的社会环境下,人们面临着各种利益的诱惑和道德的抉择,黄庭坚可能在经历了一些事情后,有感而发写下此诗,表达自己对义利关系的思考以及对家庭、生活的态度。
《伤歌行四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇以“草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟”描绘秋天的萧瑟之景,渲染出一种凄凉、悲伤的氛围,为下文抒发自己的感慨奠定了情感基调。 对比 :“高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心”将“高明”者与自己的“贫贱”进行对比,突出了自己生活的困境和无法尽孝的无奈。“蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金”则将“义”与“利”进行对比,强调了“义”的重要性。 语言...