拟君子法天运

· 黄庭坚

君子法天运,不言行四时。
提提无近功,成岁乃可知。
明窥秋毫端,耳察穴蚁争。
群材极为力,阴拱收视听。
三辰从昏明,万物安性命。
因时有更张,斟酌如斗柄。
细人趋眼前,翻手覆手闲。
狂风吹长林,何枝鸟能安。
须臾诚快意,狼籍不可言。

简要说明

这首诗以君子和细人两种不同的处世态度作对比,表达了诗人对君子效法天运、沉稳有远见的赞赏,以及对细人急功近利、行事浮躁的批判,体现了一种沉稳、长远的人生价值观。

逐句注释

  • “君子法天运,不言行四时”:
    • 字词:“法”,效法;“天运”,大自然的运行规律;“行”,施行。
    • 句意:君子效法大自然的运行规律,不宣扬自己却像四季一样自然地施行。
  • “提提无近功,成岁乃可知”:
    • 字词:“提提”,安舒、从容的样子;“近功”,眼前的功利。
    • 句意:君子从容不迫,不追求眼前的功利,等到一年结束,他的功绩才能显现出来。
  • “明窥秋毫端,耳察穴蚁争”:
    • 字词:“明”,眼力;“秋毫”,秋天鸟兽新长的细毛,比喻极细微的东西。
    • 句意:君子目光敏锐能洞察细微之事,耳朵灵敏能察觉穴中蚂蚁的争斗。
  • “群材极为力,阴拱收视听”:
    • 字词:“群材”,众多有才能的人;“阴拱”,袖手旁观,这里指君子在一旁默默观察。
    • 句意:众多有才能的人尽力做事,君子则在一旁默默观察,收敛自己的视听。
  • “三辰从昏明,万物安性命”:
    • 字词:“三辰”,指日、月、星;“昏明”,指昼夜。
    • 句意:日、月、星随着昼夜交替运行,万物都能安享自己的性命。
  • “因时有更张,斟酌如斗柄”:
    • 字词:“更张”,变革、调整;“斗柄”,北斗七星的第五至第七星,随季节而转动,古人根据斗柄所指方向确定季节。
    • 句意:君子会根据时机进行变革和调整,就像斗柄根据季节转动一样恰当。
  • “细人趋眼前,翻手覆手闲”:
    • 字词:“细人”,小人;“翻手覆手”,形容做事轻易、随便。
    • 句意:小人只追求眼前的利益,做事轻而易举、随意而为。
  • “狂风吹长林,何枝鸟能安”:
    • 字词:“长林”,大片的树林。
    • 句意:狂风吹过树林,鸟儿在哪个枝头能安稳栖息呢。
  • “须臾诚快意,狼籍不可言”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“狼籍”,杂乱不堪。
    • 句意:小人片刻间看似畅快得意,但最终会落得个杂乱不堪、不可收拾的局面。

现代译文

君子效法大自然的运行规律,
不宣扬自己却如四季自然运行。
从容不迫不追求眼前功利,
一年结束功绩才会显现。
目光敏锐能洞察细微之事,
耳朵灵敏能察觉蚂蚁争斗。
众多人才尽力施展才能,
君子默默观察收敛视听。
日、月、星随昼夜交替运转,
万物都能安享自身性命。
根据时机进行恰当调整,
如同斗柄随季节而转动。
小人只追求眼前的利益,
做事随意轻而易举。
狂风吹过树林,
鸟儿无处安稳栖息。
小人片刻间看似畅快,
最终却落得不可收拾。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,朝廷中存在着不同的政治派别和势力。这首诗可能是黄庭坚有感于当时社会上一些人急功近利、行事浮躁的现象而作。他以诗来表达自己对君子处世之道的推崇,以及对小人行径的批判,也反映了他自己的人生态度和价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中鲜明地将君子和细人进行对比。君子效法天运,从容不迫,有远见卓识;而细人则急功近利,行事随意。通过这种对比,突出了君子的高尚品质和细人的浅薄短视,使诗歌的主旨更加鲜明。
    • 比喻手法:“斟酌如斗柄”将君子根据时机进行变革和调整的行为比作斗柄随季节转动,形象地说明了君子做事的恰当和恰到好处。“狂风吹长林,何枝鸟能安”则用狂风中的鸟儿来比喻细人急功近利行为所带来的不安和混乱。
  • 语言特色:语言简洁有力,质朴平实。诗人用直白的语言阐述了深刻的道理,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力。例如“提提无近功,成岁乃可知”“须臾诚快意,狼籍不可言”等语句,简洁明了地表达了诗人的观点。
  • 意境营造:诗中虽没有刻意营造具体的意境,但通过对君子和细人不同行为的描述,营造出一种对比鲜明的氛围。读者可以感受到君子的沉稳、大气和细人的浮躁、浅薄,从而引发对人生处世态度的思考。整首诗充满了哲理意味,具有一定的思想深度。

常见问题

《拟君子法天运》的作者和朝代是什么?

《拟君子法天运》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《拟君子法天运》主要写了什么?

这首诗以君子和细人两种不同的处世态度作对比,表达了诗人对君子效法天运、沉稳有远见的赞赏,以及对细人急功近利、行事浮躁的批判,体现了一种沉稳、长远的人生价值观。

《拟君子法天运》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,朝廷中存在着不同的政治派别和势力。这首诗可能是黄庭坚有感于当时社会上一些人急功近利、行事浮躁的现象而作。他以诗来表达自己对君子处世之道的推崇,以及对小人行径的批判,也反映了他自己的人生态度和价值观。

《拟君子法天运》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中鲜明地将君子和细人进行对比。君子效法天运,从容不迫,有远见卓识;而细人则急功近利,行事随意。通过这种对比,突出了君子的高尚品质和细人的浅薄短视,使诗歌的主旨更加鲜明。 比喻手法 :“斟酌如斗柄”将君子根据时机进行变革和调整的行为比作斗柄随季节转动,形象地说明了君子做事的恰当和恰到好处。“狂风吹长林,何枝鸟能安”则用狂风中的鸟儿来...