这首诗是黄庭坚次韵叔父所作,描绘了叔父在台源的生活场景。展现了台源的自然美景、叔父闲适的生活状态,突出叔父超脱世俗、逍遥自在的心境,表达了诗人对叔父这种生活的赞美与向往。
次韵叔父台源歌
吾家叔度天与闲,晚喜著书如漆园。
台平旧基水发源,但闻淙淙下林峦。
一朝斩木见万象,吞若云梦胸中宽。
漱涤泥沙出山骨,混沌凿窍物状完。
茶甘酒美汲双井,鱼肥稻香派百泉。
暑风披襟著菡萏,夜月洗耳听潺湲。
时从甥侄置樽俎,此地端正朝诸山。
除书谤书两不到,紫烟白云深锁关。
乡人讼争请来决,到门怀惭相与还。
呼儿理琴荡俗气,果在巢由季孟间。
台平旧基水发源,但闻淙淙下林峦。
一朝斩木见万象,吞若云梦胸中宽。
漱涤泥沙出山骨,混沌凿窍物状完。
茶甘酒美汲双井,鱼肥稻香派百泉。
暑风披襟著菡萏,夜月洗耳听潺湲。
时从甥侄置樽俎,此地端正朝诸山。
除书谤书两不到,紫烟白云深锁关。
乡人讼争请来决,到门怀惭相与还。
呼儿理琴荡俗气,果在巢由季孟间。
简要说明
逐句注释
- “吾家叔度天与闲,晚喜著书如漆园”:
- 字词:“叔度”,指代叔父;“漆园”,指庄子,庄子曾为漆园吏,这里以庄子喻叔父著书有道家思想。
- 句意:我家叔父天生闲适,晚年喜欢著书,如同庄子一般。
- “台平旧基水发源,但闻淙淙下林峦”:
- 字词:“台平旧基”,指台源旧有的基础;“淙淙”,水流声。
- 句意:台源的旧基处水开始发源,只听见水流淙淙地流下山林。
- “一朝斩木见万象,吞若云梦胸中宽”:
- 字词:“斩木”,砍伐树木;“云梦”,古代大泽名,这里形容心胸开阔能容纳万物。
- 句意:有一天砍去树木后见到各种景象,叔父胸怀像能吞下云梦泽一样宽广。
- “漱涤泥沙出山骨,混沌凿窍物状完”:
- 字词:“漱涤”,冲刷;“混沌凿窍”,出自《庄子》故事,这里指经过整治使台源的事物形态完备。
- 句意:水流冲刷掉泥沙露出山的本貌,经过一番整治使各种事物形态完备。
- “茶甘酒美汲双井,鱼肥稻香派百泉”:
- 字词:“双井”,当地地名,以产茶闻名;“派百泉”,指众多泉水流淌。
- 句意:用双井的水汲取来泡出甘甜的茶、酿出美味的酒,这里鱼儿肥美、稻米飘香,有众多泉水流淌。
- “暑风披襟著菡萏,夜月洗耳听潺湲”:
- 字词:“披襟”,敞开衣襟;“菡萏”,荷花;“潺湲”,水流声。
- 句意:暑热时敞开衣襟感受着带着荷花香气的风,夜晚在月光下洗耳倾听潺潺的流水声。
- “时从甥侄置樽俎,此地端正朝诸山”:
- 字词:“樽俎”,指酒食;“端正”,正对着。
- 句意:时常和甥侄们一起摆上酒食,这个地方正对着周围的群山。
- “除书谤书两不到,紫烟白云深锁关”:
- 字词:“除书”,授官的文书;“谤书”,诋毁人的文书。
- 句意:授官的文书和诋毁的文书都到不了这里,只有紫烟和白云深深地锁住这关隘。
- “乡人讼争请来决,到门怀惭相与还”:
- 字词:“讼争”,诉讼争执。
- 句意:乡里人有诉讼争执请叔父去裁决,到了门口却心怀惭愧一起回去了。
- “呼儿理琴荡俗气,果在巢由季孟间”:
- 字词:“理琴”,弹琴;“巢由”,巢父和许由,古代的隐士;“季孟”,本指兄弟间排行,这里引申为伯仲之间。
- 句意:叔父叫儿子弹琴来荡涤俗气,他确实可与巢父、许由相媲美。
现代译文
我家叔父天生闲适自在,
晚年爱著书如同庄子一般。
台源旧基处水开始发源,
只听那流水淙淙下林峦。
有天砍树后万象现眼前,
叔父胸怀像吞下云梦般宽。
水流冲泥沙露出山的骨,
经整治事物形态更周全。
用双井水泡出茶酒香甜,
这里鱼肥稻香泉水潺潺。
暑热时荷香风敞开衣襟,
夜月下听流水洗耳清欢。
常和甥侄们摆酒食宴欢,
这地方正对着群山连绵。
授官诋毁文书都到不了,
紫烟白云把这关隘深掩。
乡里人争讼请叔父决断,
到门口惭愧地一起回返。
叫儿子弹琴荡涤那俗气,
叔父真可比巢父与许由。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出叔父远离官场纷争,隐居在台源。黄庭坚可能是在感受到叔父这种超脱世俗的生活后,次韵叔父的诗来表达对叔父生活的赞赏以及对现实的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“吾家叔度天与闲,晚喜著书如漆园”,将叔父比作庄子,形象地写出叔父著书的道家思想特质和闲适的气质。
- 情景交融:诗中描绘台源的自然景色,如“暑风披襟著菡萏,夜月洗耳听潺湲”,将叔父的闲适心境融入到优美的景色中,景中含情。
- 语言特色:语言优美生动,运用了一些富有表现力的词汇,如“漱涤”“混沌凿窍”等,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之气。同时,诗句对仗较为工整,如“茶甘酒美汲双井,鱼肥稻香派百泉”,体现了律诗的严谨格律之美。
- 意境营造:通过对台源景色、叔父生活场景的描写,营造出一种宁静、超脱、逍遥的意境。诗中描绘的台源是一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的地方,叔父在这里过着闲适自在的生活,使读者感受到一种超凡脱俗的境界,表达了诗人对这种生活的向往和追求。
常见问题
《次韵叔父台源歌》的作者和朝代是什么?
《次韵叔父台源歌》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵叔父台源歌》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚次韵叔父所作,描绘了叔父在台源的生活场景。展现了台源的自然美景、叔父闲适的生活状态,突出叔父超脱世俗、逍遥自在的心境,表达了诗人对叔父这种生活的赞美与向往。
《次韵叔父台源歌》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出叔父远离官场纷争,隐居在台源。黄庭坚可能是在感受到叔父这种超脱世俗的生活后,次韵叔父的诗来表达对叔父生活的赞赏以及对现实的一种态度。
《次韵叔父台源歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“吾家叔度天与闲,晚喜著书如漆园”,将叔父比作庄子,形象地写出叔父著书的道家思想特质和闲适的气质。 情景交融 :诗中描绘台源的自然景色,如“暑风披襟著菡萏,夜月洗耳听潺湲”,将叔父的闲适心境融入到优美的景色中,景中含情。 语言特色 :语言优美生动,运用了一些富有表现力的词汇,如“漱涤”“混沌凿窍”等,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之气。同时...