这首诗围绕采菊展开,表达了诗人对所期待之人迟迟不来又匆匆离去的感慨,进而抒发了知音难觅的孤独,以及担忧遭遇不幸的情绪。
采菊 其二
薄言采之,遵彼山曲。
汝来迟迟,去我何速。
伊时之人,谁适与同。
不与我好,殆其觏凶。
汝来迟迟,去我何速。
伊时之人,谁适与同。
不与我好,殆其觏凶。
简要说明
逐句注释
- “薄言采之,遵彼山曲”:
- 字词:“薄言”,发语词,无实义;“遵”,沿着;“山曲”,山的曲折处。
- 句意:去采摘菊花,沿着那曲折的山路前行。
- “汝来迟迟,去我何速”:
- 字词:“汝”,你;“迟迟”,缓慢的样子;“何速”,多么迅速。
- 句意:你来得这么慢,离开我却如此迅速。
- “伊时之人,谁适与同”:
- 字词:“伊”,那;“适”,恰好;“同”,志同道合。
- 句意:那个时候的人,谁能和我志同道合呢。
- “不与我好,殆其觏凶”:
- 字词:“好”,交好;“殆”,大概,恐怕;“觏”,遭遇;“凶”,不幸。
- 句意:不和我交好,恐怕就要遭遇不幸了。
现代译文
我去采摘菊花呀,
沿着那曲折的山路。
你来得慢慢吞吞,
离开我却匆匆忙忙。
那个时候的人啊,
谁能和我志同道合?
不和我友好相处,
恐怕就要遭遇灾祸。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但结合他一生仕途坎坷、屡遭贬谪的经历推测,可能是他在人生不如意、孤独寂寞时所作,借采菊及期待之人的去来,抒发内心的感慨与忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以采菊起兴,引出下文对所期待之人的感慨,为全诗奠定了情感基调。
- 直抒胸臆:“汝来迟迟,去我何速”等句直接表达了诗人对对方行为的不满与无奈;“不与我好,殆其觏凶”直白地抒发了自己的担忧。
- 语言特色:语言古朴,具有浓厚的古典韵味,使用了“薄言”“伊”“殆”“觏”等较为古雅的词汇,使诗歌增添了一种庄重、深沉的感觉。
- 意境营造:通过描绘在山曲采菊的情景,营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中对所期待之人的描写,更凸显了诗人的孤独与失落,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《采菊 其二》的作者和朝代是什么?
《采菊 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《采菊 其二》主要写了什么?
这首诗围绕采菊展开,表达了诗人对所期待之人迟迟不来又匆匆离去的感慨,进而抒发了知音难觅的孤独,以及担忧遭遇不幸的情绪。
《采菊 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但结合他一生仕途坎坷、屡遭贬谪的经历推测,可能是他在人生不如意、孤独寂寞时所作,借采菊及期待之人的去来,抒发内心的感慨与忧虑。
《采菊 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以采菊起兴,引出下文对所期待之人的感慨,为全诗奠定了情感基调。 直抒胸臆 :“汝来迟迟,去我何速”等句直接表达了诗人对对方行为的不满与无奈;“不与我好,殆其觏凶”直白地抒发了自己的担忧。 语言特色 :语言古朴,具有浓厚的古典韵味,使用了“薄言”“伊”“殆”“觏”等较为古雅的词汇,使诗歌增添了一种庄重、深沉的感觉。 意境营造 :通过描...