虎号南山 其三

· 黄庭坚

出民于水,惟夏伯禹。
今俾我民,昏垫平土。
岂弟君子,伊我父母。
不念赤子,今我何怙。
呜呼旻天,如此罪何苦。

简要说明

这首诗表达了对治理水患、救百姓于危难的贤德君子的赞颂,同时也流露出百姓在困境中渴望救助、对上天降下如此苦难的悲叹之情,核心围绕百姓受水患之苦及对救助者的期盼与感恩。

逐句注释

  • “出民于水,惟夏伯禹”:
    • 字词:“夏伯禹”,即大禹,夏朝开国君主,曾治水有功。
    • 句意:把百姓从洪水灾难中拯救出来的,只有夏代的伯禹。
  • “今俾我民,昏垫平土”:
    • 字词:“俾”,使;“昏垫”,陷溺,指困于水灾;“平土”,平地。
    • 句意:如今要让我们这些困于水灾的百姓,能够回到平地上生活。
  • “岂弟君子,伊我父母”:
    • 字词:“岂弟”,同“恺悌”,和乐平易;“伊”,是。
    • 句意:那和乐平易的君子,就是我们百姓的父母官。
  • “不念赤子,今我何怙”:
    • 字词:“赤子”,指百姓;“怙”,依靠。
    • 句意:如果君子不挂念百姓,如今我们还能依靠谁呢。
  • “呜呼旻天,如此罪何苦”:
    • 字词:“旻天”,苍天。
    • 句意:唉,苍天啊,降下这样的灾难,我们受的罪多么痛苦啊。

现代译文

将百姓从洪水中解救出来的,只有夏代的大禹。
如今要让我们这些困于水患的百姓,能回到平地上安居。
那和乐平易的君子,就是我们百姓的父母官。
要是君子不关心我们这些百姓,如今我们还能依靠谁呢。
唉,苍天啊,降下这样的灾难,我们受的罪是多么痛苦啊。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,自然灾害也时有发生。这首诗具体创作时间不详,但推测是在发生水灾的背景下创作。诗人看到百姓遭受水患之苦,可能听闻或目睹有贤德的官员努力治水救灾,有感而发写下此诗,表达对百姓苦难的同情以及对救民于水火的官员的期待与赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用大禹治水的典故,以大禹来类比当下拯救百姓于水患的君子,既增加了诗歌的文化底蕴,又突出了君子救助百姓的功绩如同大禹般伟大。
    • 抒情直接:直接抒发百姓对君子的期盼和对上天降下灾难的悲叹,情感真挚强烈,使读者能深刻感受到百姓在灾难中的痛苦与无奈。
  • 语言特色:语言古朴直白,多以短句为主,简洁有力地表达出核心情感。如“呜呼旻天,如此罪何苦”,直白地倾诉出百姓的痛苦与悲愤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲苦、急切的意境。前几句展现百姓在水患中的困境和对救助者的期盼,后几句则将这种情感推向高潮,表达出百姓在苦难中的无助和对上天的质问,让读者仿佛能看到百姓在洪水中挣扎、渴望救援的场景。

常见问题

《虎号南山 其三》的作者和朝代是什么?

《虎号南山 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《虎号南山 其三》主要写了什么?

这首诗表达了对治理水患、救百姓于危难的贤德君子的赞颂,同时也流露出百姓在困境中渴望救助、对上天降下如此苦难的悲叹之情,核心围绕百姓受水患之苦及对救助者的期盼与感恩。

《虎号南山 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,自然灾害也时有发生。这首诗具体创作时间不详,但推测是在发生水灾的背景下创作。诗人看到百姓遭受水患之苦,可能听闻或目睹有贤德的官员努力治水救灾,有感而发写下此诗,表达对百姓苦难的同情以及对救民于水火的官员的期待与赞颂。

《虎号南山 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用大禹治水的典故,以大禹来类比当下拯救百姓于水患的君子,既增加了诗歌的文化底蕴,又突出了君子救助百姓的功绩如同大禹般伟大。 抒情直接 :直接抒发百姓对君子的期盼和对上天降下灾难的悲叹,情感真挚强烈,使读者能深刻感受到百姓在灾难中的痛苦与无奈。 语言特色 :语言古朴直白,多以短句为主,简洁有力地表达出核心情感。如“呜呼旻天,如此罪何...