流水 其三

· 黄庭坚

汤汤流水,可以休兮。
嗟行之人,则濯足兮。

简要说明

这首诗围绕流水展开,以流水可以供人休憩、濯足为切入点,表达了对行路人能从流水中获得片刻放松的感慨,营造出一种闲适、旷达的氛围。

逐句注释

  • “汤汤流水,可以休兮”:
    • 字词:“汤汤(shāng shāng)”,水流盛大的样子;“休”,休息。
    • 句意:浩浩荡荡的流水啊,是可以让人在此休息的。
  • “嗟行之人,则濯足兮”:
    • 字词:“嗟”,感叹词;“行之人”,行路的人;“濯(zhuó)足”,洗脚。
    • 句意:可叹那些行路的人啊,能够在这流水中洗洗脚。

现代译文

浩浩荡荡的流水啊,
可供人在此安心休憩。
可叹那些奔波的行路人啊,
能在这流水中洗一洗疲惫的双脚。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,这一时期文化艺术繁荣,但政治上党争不断。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间难以确定,但从其风格来看,可能是他在人生旅途中,看到流水时有感而发。他或许将自己比作行路人,在困境中渴望像行路人在流水中濯足休憩一样,获得心灵的解脱与安宁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:诗以“汤汤流水”起兴,由流水引出后面行路人可以休憩、濯足的内容,自然地引发诗人的感慨,使诗歌更具生动性和感染力。
    • 象征手法:流水在这里具有象征意义,它象征着一种宁静、包容的力量,能为行路人带来慰藉和放松,也暗示着诗人内心对平静生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然。“汤汤”一词形象地描绘出流水的状态,使读者能够直观地感受到水流的盛大。诗句读起来朗朗上口,易于理解。
  • 意境营造:通过对流水和行路人的描写,营造出一种闲适、旷达的意境。流水奔腾不息,行路人在流水旁休息、濯足,画面充满了生活气息,同时也传达出一种随遇而安、顺应自然的人生态度。

常见问题

《流水 其三》的作者和朝代是什么?

《流水 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《流水 其三》主要写了什么?

这首诗围绕流水展开,以流水可以供人休憩、濯足为切入点,表达了对行路人能从流水中获得片刻放松的感慨,营造出一种闲适、旷达的氛围。

《流水 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,这一时期文化艺术繁荣,但政治上党争不断。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间难以确定,但从其风格来看,可能是他在人生旅途中,看到流水时有感而发。他或许将自己比作行路人,在困境中渴望像行路人在流水中濯足休憩一样,获得心灵的解脱与安宁。

《流水 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :诗以“汤汤流水”起兴,由流水引出后面行路人可以休憩、濯足的内容,自然地引发诗人的感慨,使诗歌更具生动性和感染力。 象征手法 :流水在这里具有象征意义,它象征着一种宁静、包容的力量,能为行路人带来慰藉和放松,也暗示着诗人内心对平静生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然。“汤汤”一词形象地描绘出流水的状态,使读者能够直观地...