和柳子玉官舍十首 蜜蜂

· 黄庭坚

秋成想见香租人,菊露风胶蜜几脾。
日日山童扫红叶,蜂衙知是主人归。

简要说明

这首诗围绕蜜蜂展开,描绘了秋季蜜蜂酿蜜的情景,展现出一种宁静而富有生活气息的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱以及对自然和谐之景的赞美。

逐句注释

  • “秋成想见香租人,菊露风胶蜜几脾”:
    • 字词:“秋成”,秋季收成;“香租”,指蜜蜂酿的蜜如同向主人缴纳的香甜的“租子”;“菊露”,菊花上的露水;“风胶”,秋风中的蜂胶;“脾”,蜂巢的框架,这里指蜂巢。
    • 句意:想到秋季收成时,能看到蜜蜂送来香甜的“租子”,在菊花上的露水和秋风中的蜂胶的作用下,蜂巢里该酿出多少蜜啊。
  • “日日山童扫红叶,蜂衙知是主人归”:
    • 字词:“山童”,山里的童子,指帮忙做事的小孩;“蜂衙”,群蜂早晚聚集,如旧时官吏到上司衙门排班参见,这里指蜜蜂聚集的样子。
    • 句意:山里的小孩每天都清扫红叶,蜜蜂似乎知道主人要回来了,都聚集在一起。

现代译文

想到秋季收成时,
定能看到蜜蜂送来香甜的“租子”,
菊花上的露水、秋风中的蜂胶,
不知蜂巢里酿出了多少蜜。
山里的小孩每天清扫着红叶,
蜜蜂聚集在一起,
好似知道主人就要归来。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与柳子玉有一定交往。这组《和柳子玉官舍十首》是他和柳子玉关于官舍生活相关主题的唱和之作。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致能推测是在他仕途生活期间,通过对官舍周边蜜蜂活动场景的观察创作了这首诗,体现出一种闲适的生活意趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:首句“秋成想见香租人”是想象秋季蜜蜂酿蜜的情景,充满了生活的趣味与期待;“日日山童扫红叶”则是对现实场景的写实描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 拟人手法:“蜂衙知是主人归”将蜜蜂拟人化,赋予蜜蜂以人的情感和感知,仿佛它们能知晓主人的归来,生动地表现出蜜蜂与主人之间一种微妙的亲近之感,增添了诗歌的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“香租”“蜂衙”等词语的使用,既形象又富有创意,将蜜蜂酿蜜和聚集的场景生动地展现出来,同时又带有一定的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘秋季蜜蜂酿蜜、山童扫叶等场景,营造出一种宁静、和谐且富有生机的田园意境。整首诗充满了生活的情趣,让读者感受到一种远离喧嚣、亲近自然的闲适与美好。

常见问题

《和柳子玉官舍十首 蜜蜂》的作者和朝代是什么?

《和柳子玉官舍十首 蜜蜂》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和柳子玉官舍十首 蜜蜂》主要写了什么?

这首诗围绕蜜蜂展开,描绘了秋季蜜蜂酿蜜的情景,展现出一种宁静而富有生活气息的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱以及对自然和谐之景的赞美。

《和柳子玉官舍十首 蜜蜂》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与柳子玉有一定交往。这组《和柳子玉官舍十首》是他和柳子玉关于官舍生活相关主题的唱和之作。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致能推测是在他仕途生活期间,通过对官舍周边蜜蜂活动场景的观察创作了这首诗,体现出一种闲适的生活意趣。

《和柳子玉官舍十首 蜜蜂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :首句“秋成想见香租人”是想象秋季蜜蜂酿蜜的情景,充满了生活的趣味与期待;“日日山童扫红叶”则是对现实场景的写实描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 拟人手法 :“蜂衙知是主人归”将蜜蜂拟人化,赋予蜜蜂以人的情感和感知,仿佛它们能知晓主人的归来,生动地表现出蜜蜂与主人之间一种微妙的亲近之感,增添了诗歌的生动性和趣味性。 语言特色...