和柳子玉官舍十首 新泉

· 黄庭坚

墙根新冽寒泉眼,风廊一股来泠泠。
灯花夜半知我喜,恰是旧山穿石声。

简要说明

这首诗描绘了官舍墙根新涌出的寒泉,通过描写泉声,表达了诗人在新泉之畔的喜悦心情,同时借泉声引发对旧山的思念之情。

逐句注释

  • “墙根新冽寒泉眼,风廊一股来泠泠”:
    • 字词:“冽”,寒冷;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:墙根处新涌出了寒冷的泉水眼,一股清泉在风廊间发出清脆的声响。
  • “灯花夜半知我喜,恰是旧山穿石声”:
    • 字词:“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物,旧时认为灯花爆是喜事的预兆;“旧山”,故乡的山。
    • 句意:夜半时分灯花爆开好像知道我的喜悦,这泉水声恰好就如同故乡山间泉水穿过石头的声音。

现代译文

墙根处新冒出寒冷的泉眼,
一股清泉在风廊间泠泠作响。
夜半灯花爆开好似知晓我的欢喜,
这声音恰如故乡山间穿石的泉响。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗是他和柳子玉唱和之作。具体创作时间虽不明确,但当时他身处官舍,新泉的出现引发了他内心的触动。可能此时他远离故乡,新泉的声音勾起了他对故乡山水的思念,于是写下此诗来表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“灯花夜半知我喜”将灯花拟人化,赋予灯花以人的情感和感知,生动形象地表现出诗人内心的喜悦,仿佛周围的事物都能知晓他的心情。
    • 联想手法:由官舍新泉的声音联想到故乡旧山穿石的泉声,将眼前之景与心中思念相联系,拓展了诗歌的意境,深化了情感表达。
  • 语言特色:语言自然质朴,如“新冽”“泠泠”等词语简洁而准确地描绘出泉水的特点和声音,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:通过描写官舍新泉、夜半灯花等景象,营造出一种静谧而温馨的氛围。同时,借泉声引发的联想,又增添了一份对故乡的思念之情,使整首诗的意境悠远,充满了情思。

常见问题

《和柳子玉官舍十首 新泉》的作者和朝代是什么?

《和柳子玉官舍十首 新泉》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和柳子玉官舍十首 新泉》主要写了什么?

这首诗描绘了官舍墙根新涌出的寒泉,通过描写泉声,表达了诗人在新泉之畔的喜悦心情,同时借泉声引发对旧山的思念之情。

《和柳子玉官舍十首 新泉》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。这首诗是他和柳子玉唱和之作。具体创作时间虽不明确,但当时他身处官舍,新泉的出现引发了他内心的触动。可能此时他远离故乡,新泉的声音勾起了他对故乡山水的思念,于是写下此诗来表达自己的情感。

《和柳子玉官舍十首 新泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“灯花夜半知我喜”将灯花拟人化,赋予灯花以人的情感和感知,生动形象地表现出诗人内心的喜悦,仿佛周围的事物都能知晓他的心情。 联想手法 :由官舍新泉的声音联想到故乡旧山穿石的泉声,将眼前之景与心中思念相联系,拓展了诗歌的意境,深化了情感表达。 语言特色 :语言自然质朴,如“新冽”“泠泠”等词语简洁而准确地描绘出泉水的特点和声音,通俗易...