木龟亭留题

· 黄庭坚

南台西路木龟坊,乃是灵蛙赑屃藏。
从此改名杉蚵蚾,恐来吞月直须防。

简要说明

这首诗围绕木龟亭展开,通过讲述此地名称的由来和改名之事,以幽默诙谐又带有奇幻想象的方式表达了一种独特的趣味,展现出诗人丰富的想象力和对生活中奇闻趣事的独特感悟。

逐句注释

  • “南台西路木龟坊,乃是灵蛙赑屃藏”:
    • 字词:“南台西路”,地点;“赑屃(bì xì)”,传说中龙生九子之一,样子像龟,这里指类似龟的形象。
    • 句意:南台西路的木龟坊,原来是灵蛙和类似龟的神物隐藏的地方。
  • “从此改名杉蚵蚾,恐来吞月直须防”:
    • 字词:“杉蚵蚾(kē pí)”,可能是新改的名称;“吞月”,传说中月食现象是被某种神物吞食,这里是一种奇幻想象。
    • 句意:从现在起把这里改名为杉蚵蚾,要小心这里的神物会出来吞月,一定要加以防范。

现代译文

南台西路的木龟坊啊,
本是灵蛙和神龟潜藏之地。
从此这里改名叫杉蚵蚾,
只怕神物出来吞月,必须加以提防。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在游览南台西路木龟坊时,听闻此地有关于灵蛙、赑屃等传说,于是结合当地传说进行想象和创作,或许是在轻松的游览过程中即兴而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用奇幻的想象,将木龟坊与灵蛙、赑屃联系起来,还想象此地改名后可能出现神物吞月的情景,充满了浪漫主义色彩。
    • 幽默诙谐:诗人以一种轻松幽默的口吻来描述,如“恐来吞月直须防”,给人一种诙谐有趣的感觉,使诗歌具有独特的艺术魅力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动形象地传达出诗人的奇思妙想,让读者能够轻松理解诗歌的内容和趣味。
  • 意境营造:通过对木龟坊传说和改名的描述,营造出一种神秘而又有趣的意境,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界中,感受到诗人所描绘的独特氛围。

常见问题

《木龟亭留题》的作者和朝代是什么?

《木龟亭留题》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《木龟亭留题》主要写了什么?

这首诗围绕木龟亭展开,通过讲述此地名称的由来和改名之事,以幽默诙谐又带有奇幻想象的方式表达了一种独特的趣味,展现出诗人丰富的想象力和对生活中奇闻趣事的独特感悟。

《木龟亭留题》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在游览南台西路木龟坊时,听闻此地有关于灵蛙、赑屃等传说,于是结合当地传说进行想象和创作,或许是在轻松的游览过程中即兴而作。

《木龟亭留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中运用奇幻的想象,将木龟坊与灵蛙、赑屃联系起来,还想象此地改名后可能出现神物吞月的情景,充满了浪漫主义色彩。 幽默诙谐 :诗人以一种轻松幽默的口吻来描述,如“恐来吞月直须防”,给人一种诙谐有趣的感觉,使诗歌具有独特的艺术魅力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动形象地传达出诗人的奇思妙想,让读者能...