这首诗通过描述友人明叔的修行与生活经历,展现了明叔在经论研究、苦行修行上的追求,以及其身为高官却心怀田园的矛盾心境。同时表达了对于身心、梦境与现实难以分辨的哲思。
明叔惠示二颂 其二
平生讨经论,苦行峻廉隅。
伪契已无分,买山云自如。
身为廊庙宰,梦作种田夫。
欲辨身兼梦,还如鼓与桴。
伪契已无分,买山云自如。
身为廊庙宰,梦作种田夫。
欲辨身兼梦,还如鼓与桴。
简要说明
逐句注释
- “平生讨经论,苦行峻廉隅”:
- 字词:“讨”,研究;“经论”,佛教经典和论著;“峻廉隅”,形容品行端方、有操守。
- 句意:明叔一生都在钻研佛教经论,修行刻苦,品行端方有操守。
- “伪契已无分,买山云自如”:
- 字词:“伪契”,虚假的契约,这里可理解为世俗的名利牵绊;“买山”,指归隐山林。
- 句意:明叔已经与世俗的名利毫无缘分,他归隐山林,自由自在,如同山间的白云。
- “身为廊庙宰,梦作种田夫”:
- 字词:“廊庙宰”,指朝廷高官;“种田夫”,从事农耕的人。
- 句意:明叔身为朝廷的高官,却在梦中成为了一个种田的农夫。
- “欲辨身兼梦,还如鼓与桴”:
- 字词:“辨”,分辨;“鼓与桴”,鼓和鼓槌,二者相互依存。
- 句意:想要分辨清楚现实中的自己和梦境中的自己,就如同难以区分鼓和鼓槌一样,它们是相互依存、难以分割的。
现代译文
明叔一生都在钻研佛教经论,
修行刻苦,品行端方有操守。
他已与世俗的名利毫无缘分,
归隐山林,自在如山间白云。
身为朝廷的高官,
却在梦中成为种田的农夫。
想要分辨现实与梦境中的自己,
就如同难以区分鼓和鼓槌。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想在士人中较为流行。明叔是黄庭坚的友人,从诗中可以推测明叔既是一位对经论有深入研究的修行者,又是朝廷中的官员。黄庭坚此诗可能是在与明叔的交往中,有感于明叔复杂的身份和心境而创作,具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时士大夫阶层既追求仕途又向往归隐的普遍心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“身为廊庙宰,梦作种田夫”形成鲜明对比,将明叔现实中的高官身份与梦境中的农夫形象进行对照,突出了他内心对于世俗与归隐生活的矛盾情感。
- 比喻:“欲辨身兼梦,还如鼓与桴”运用比喻的手法,把分辨现实与梦境的困难比作难以区分鼓和鼓槌,形象生动地表达了身心、梦境与现实相互依存、难以分辨的哲理。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“苦行峻廉隅”用简洁的语言概括了明叔的修行与品行;“云自如”生动地描绘出明叔归隐后的自在状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱又迷茫的意境。前四句展现出明叔超脱世俗的一面,而后四句则流露出对于现实与梦境、身心关系的迷茫与思考,使读者能深刻感受到诗中所蕴含的哲理与情感。
常见问题
《明叔惠示二颂 其二》的作者和朝代是什么?
《明叔惠示二颂 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《明叔惠示二颂 其二》主要写了什么?
这首诗通过描述友人明叔的修行与生活经历,展现了明叔在经论研究、苦行修行上的追求,以及其身为高官却心怀田园的矛盾心境。同时表达了对于身心、梦境与现实难以分辨的哲思。
《明叔惠示二颂 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想在士人中较为流行。明叔是黄庭坚的友人,从诗中可以推测明叔既是一位对经论有深入研究的修行者,又是朝廷中的官员。黄庭坚此诗可能是在与明叔的交往中,有感于明叔复杂的身份和心境而创作,具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时士大夫阶层既追求仕途又向往归隐的普遍心态。
《明叔惠示二颂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“身为廊庙宰,梦作种田夫”形成鲜明对比,将明叔现实中的高官身份与梦境中的农夫形象进行对照,突出了他内心对于世俗与归隐生活的矛盾情感。 比喻 :“欲辨身兼梦,还如鼓与桴”运用比喻的手法,把分辨现实与梦境的困难比作难以区分鼓和鼓槌,形象生动地表达了身心、梦境与现实相互依存、难以分辨的哲理。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“苦行峻...