题刘法直诗卷

· 黄庭坚

往日刘随州,作诗惊诸公。
老兵睨前辈,欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿,岁数未三百。
岂其苗裔耶,诗句侵唐格。
慨然古人风,乃作逐客篇。
朝廷重九鼎,政欲多此贤。
虎豹九关严,漂零落闲处。
空余三百篇,不随夜台去。

简要说明

这首诗是黄庭坚为刘法直的诗卷所题。诗中先以刘随州(刘长卿)作比,肯定刘法直的诗才,认为他的诗句有唐代诗歌的风格。接着感慨刘法直有古人之风却如同被贬逐之客,未能在朝廷施展才能,只能闲处,最后提及他留下三百篇诗作流传。

逐句注释

  • “往日刘随州,作诗惊诸公”:
    • 字词:“刘随州”,指刘长卿,曾任随州刺史;“诸公”,指当时的文坛名流。
    • 句意:过去刘长卿写诗,让各位文坛名流都为之惊叹。
  • “老兵睨前辈,欺诋阮嗣宗”:
    • 字词:“老兵”,指代轻视文人者;“睨”,斜视、轻视;“阮嗣宗”,即阮籍,字嗣宗,三国时期曹魏诗人。
    • 句意:有那不懂文学的人轻视前代贤才,诋毁阮籍这样的大诗人。
  • “才卿望长卿,岁数未三百”:
    • 字词:“才卿”,指刘法直;“长卿”,这里指刘长卿;“岁数未三百”,距离刘长卿所处时代不到三百年。
    • 句意:刘法直的才情可以与刘长卿相比,距离刘长卿所处的时代还不到三百年。
  • “岂其苗裔耶,诗句侵唐格”:
    • 字词:“苗裔”,后代;“侵”,接近、达到;“唐格”,唐代诗歌的风格和格律。
    • 句意:难道他是刘长卿的后代吗?他的诗句达到了唐代诗歌的水准。
  • “慨然古人风,乃作逐客篇”:
    • 字词:“古人风”,古人的风范、气节;“逐客篇”,这里指刘法直像被贬逐的人一样创作的诗篇。
    • 句意:刘法直有古人慷慨的风范气节,所作的诗如同被贬逐者的心声。
  • “朝廷重九鼎,政欲多此贤”:
    • 字词:“九鼎”,象征国家政权;“政”,正;“此贤”,指刘法直这样的贤才。
    • 句意:朝廷重视国家政权,正需要像刘法直这样的贤才。
  • “虎豹九关严,漂零落闲处”:
    • 字词:“虎豹九关”,出自《楚辞·招魂》,比喻朝廷门禁森严;“漂零”,漂泊、流落。
    • 句意:朝廷门禁森严,贤才难以进入,刘法直只能漂泊流落,处于闲处。
  • “空余三百篇,不随夜台去”:
    • 字词:“夜台”,坟墓。
    • 句意:只留下三百篇诗作,不会随着他进入坟墓而消失。

现代译文

过去刘长卿写诗,让各位文坛大家惊叹。
却有那不懂行的人轻视前辈,诋毁阮籍。
刘法直才情可比刘长卿,距离刘长卿时代不到三百年。
难道他是刘长卿的后代吗?诗句达到了唐代诗歌的水准。
他有古人慷慨的风范,所作诗如被贬逐者的心声。
朝廷重视国家政权,正需要这样的贤才。
可朝廷门禁森严,他只能漂泊流落于闲处。
只留下三百篇诗作,不会随他埋入坟墓而消逝。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛创作较为繁荣,但也存在一些轻视文人、埋没人才的现象。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但应是他读到刘法直的诗卷之后有感而发。刘法直可能是一位有才华却未得到朝廷重用的诗人,黄庭坚通过此诗表达对刘法直诗才的赞赏以及对其遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“阮嗣宗”“虎豹九关”等典故。“阮嗣宗”的典故丰富了诗歌内涵,借阮籍被诋毁来暗示刘法直可能面临的不被理解;“虎豹九关”的典故形象地描绘出朝廷门禁森严、贤才难以进入的状况。
    • 对比:将刘法直的才情与刘长卿相比,突出刘法直的诗才;又将朝廷对贤才的需求与刘法直漂泊闲处的现实形成对比,增强了诗歌的感染力,表达出对人才埋没的不满。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“侵唐格”中的“侵”字,生动地表现出刘法直的诗句接近唐代诗歌的高超水平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惋惜的意境。前半部分对刘法直诗才的肯定,与后半部分对其遭遇的感慨相结合,让读者感受到诗人对贤才不被重用的无奈与遗憾,以及对美好诗才得以留存的一丝欣慰。

常见问题

《题刘法直诗卷》的作者和朝代是什么?

《题刘法直诗卷》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题刘法直诗卷》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为刘法直的诗卷所题。诗中先以刘随州(刘长卿)作比,肯定刘法直的诗才,认为他的诗句有唐代诗歌的风格。接着感慨刘法直有古人之风却如同被贬逐之客,未能在朝廷施展才能,只能闲处,最后提及他留下三百篇诗作流传。

《题刘法直诗卷》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛创作较为繁荣,但也存在一些轻视文人、埋没人才的现象。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但应是他读到刘法直的诗卷之后有感而发。刘法直可能是一位有才华却未得到朝廷重用的诗人,黄庭坚通过此诗表达对刘法直诗才的赞赏以及对其遭遇的感慨。

《题刘法直诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“阮嗣宗”“虎豹九关”等典故。“阮嗣宗”的典故丰富了诗歌内涵,借阮籍被诋毁来暗示刘法直可能面临的不被理解;“虎豹九关”的典故形象地描绘出朝廷门禁森严、贤才难以进入的状况。 对比 :将刘法直的才情与刘长卿相比,突出刘法直的诗才;又将朝廷对贤才的需求与刘法直漂泊闲处的现实形成对比,增强了诗歌的感染力,表达出对人才埋没的不满。 语言...