题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二

· 黄庭坚

拥膝度残腊,攀条惊早春。
陈郎浮竹叶,着我北归人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在燕邸洋川公养浩堂中度过残冬、迎来早春的情景,通过友人陈郎的劝酒,抒发了自己作为北归之人的感慨,体现出时光流转的微妙变化和身处异乡的独特心境。

逐句注释

  • “拥膝度残腊,攀条惊早春”:
    • 字词:“拥膝”,抱膝而坐,是一种闲适或沉思的姿态;“残腊”,指农历年底,一年将尽的时候;“攀条”,攀折枝条;“惊”,惊讶、意外。
    • 句意:抱膝而坐度过一年将尽的日子,不经意间攀折枝条却惊讶地发现早春已经来临。
  • “陈郎浮竹叶,着我北归人”:
    • 字词:“陈郎”,可能是诗人在燕邸结识的友人;“浮竹叶”,“竹叶”指竹叶青酒,“浮”有斟酒、举杯之意;“著”,这里有陪伴、招待的意思;“北归人”,诗人自指,表明自己是要往北归去的人。
    • 句意:陈郎为我斟上竹叶青酒,来陪伴我这个即将北归的人。

现代译文

抱膝静坐度过残冬腊月,
随手攀枝竟惊觉早春已至。
陈郎为我斟满竹叶青酒,
来陪伴我这北归的游子。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“北归人”可知,此时诗人可能正处于即将北归的情境中。或许是他在燕邸(可能是在北方某地的府邸)洋川公养浩堂停留期间,在残冬向早春过渡的时节,与友人相聚,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句“拥膝度残腊,攀条惊早春”将残冬与早春进行对比,“度残腊”时的闲适与“惊早春”时的意外形成鲜明反差,衬托出时光流转之快和早春到来的突然,给人以强烈的感官冲击。
    • 借事抒情:后两句“陈郎浮竹叶,着我北归人”通过友人陈郎斟酒这一具体事件,抒发了诗人作为北归之人的复杂情感,可能包含着对友人的感激、对北归行程的期待以及在异乡生活的感慨等。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“拥膝”“攀条”等动词生动地描绘出诗人的动作姿态,“惊”字则将诗人发现早春时的惊喜之情表现得淋漓尽致。“浮竹叶”形象地写出了斟酒的动作,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又充满生机的意境。前两句描绘出残冬向早春过渡时的宁静氛围,后两句则通过友人的劝酒增添了一份温馨的情谊。这种意境既体现了时光的交替变化,又传达出诗人内心复杂的情感,使读者能够深切感受到诗人在异乡的独特心境。

常见问题

《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在燕邸洋川公养浩堂中度过残冬、迎来早春的情景,通过友人陈郎的劝酒,抒发了自己作为北归之人的感慨,体现出时光流转的微妙变化和身处异乡的独特心境。

《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“北归人”可知,此时诗人可能正处于即将北归的情境中。或许是他在燕邸(可能是在北方某地的府邸)洋川公养浩堂停留期间,在残冬向早春过渡的时节,与友人相聚,有感而发写下此诗。

《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句“拥膝度残腊,攀条惊早春”将残冬与早春进行对比,“度残腊”时的闲适与“惊早春”时的意外形成鲜明反差,衬托出时光流转之快和早春到来的突然,给人以强烈的感官冲击。 借事抒情 :后两句“陈郎浮竹叶,着我北归人”通过友人陈郎斟酒这一具体事件,抒发了诗人作为北归之人的复杂情感,可能包含着对友人的感激、对北归行程的期待以及在异乡生活的...