题宗室大年画二首 其二

· 黄庭坚

轻鸥白鹭定吾友,翠柏幽篁是可人。
海角逢春知几度,卧游到处总伤神。

简要说明

这首诗围绕宗室大年的画作展开,诗人借画中轻鸥白鹭、翠柏幽篁等意象,抒发了自己天涯漂泊的感慨,展现出内心深处的伤感与无奈之情。

逐句注释

  • “轻鸥白鹭定吾友,翠柏幽篁是可人”:
    • 字词:“定”,一定,肯定;“可人”,令人满意、喜爱的人或事物。
    • 句意:画中的轻鸥和白鹭肯定是我的好友,翠绿的柏树和幽深的竹林是让人喜爱的景致。
  • “海角逢春知几度,卧游到处总伤神”:
    • 字词:“海角”,指偏远的地方;“卧游”,指欣赏山水画以代游览。
    • 句意:在海角之地遇到春天已经记不清有多少次了,每当欣赏这些画作仿佛置身其中,总是让人黯然神伤。

现代译文

画里的轻鸥白鹭必定是我的挚友,
翠柏与幽篁是那样惹人喜爱。
在海角之地历经了多少个春天,
卧游于画境处处都让我神伤。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。宗室大年即赵令穰,擅长绘画。黄庭坚看到赵令穰的画作后,有感而发写下此诗。此时的他可能正处于被贬谪的偏远之地,借欣赏画作来排遣内心的孤寂与苦闷,同时也借诗抒发自己漂泊天涯、人生不如意的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借画中的轻鸥白鹭、翠柏幽篁等物象,表达自己对美好、高洁事物的向往与追求,同时也暗示了自己在困境中坚守自我的品质。
    • 借景抒情:通过描绘画中景色,抒发了自己天涯漂泊、伤春感怀的情感,将自己的身世之感融入到对画作的欣赏之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“定”“是”等词,语气肯定,强化了诗人对画中意象的情感认同;“知几度”“总伤神”等表述,直白地抒发了诗人内心的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、伤感的意境。轻鸥白鹭、翠柏幽篁的美好与“海角逢春”“卧游伤神”的凄凉形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的孤独与无奈,使读者能够深刻感受到诗人在漂泊生涯中的复杂情感。

常见问题

《题宗室大年画二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题宗室大年画二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题宗室大年画二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕宗室大年的画作展开,诗人借画中轻鸥白鹭、翠柏幽篁等意象,抒发了自己天涯漂泊的感慨,展现出内心深处的伤感与无奈之情。

《题宗室大年画二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。宗室大年即赵令穰,擅长绘画。黄庭坚看到赵令穰的画作后,有感而发写下此诗。此时的他可能正处于被贬谪的偏远之地,借欣赏画作来排遣内心的孤寂与苦闷,同时也借诗抒发自己漂泊天涯、人生不如意的感慨。

《题宗室大年画二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借画中的轻鸥白鹭、翠柏幽篁等物象,表达自己对美好、高洁事物的向往与追求,同时也暗示了自己在困境中坚守自我的品质。 借景抒情 :通过描绘画中景色,抒发了自己天涯漂泊、伤春感怀的情感,将自己的身世之感融入到对画作的欣赏之中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“定”“是”等词,语气肯定,强化了诗人对画中意象的情感认同;“知几度”...