和王明之雪

· 黄庭坚

金母紫皇开寿域,炼成天地一炉沙。
千花乱发春无耐,万井交光月未斜。
贫巷有人衣不纩,北窗惊我眼飞花。
歌楼处处催沽酒,谁念寒生泣白华。

简要说明

这首诗描绘了雪景的壮丽,同时将富贵人家的欢乐与贫寒之人的凄苦进行对比,表达了诗人对贫寒者的同情以及对社会现实的思考。

逐句注释

  • “金母紫皇开寿域,炼成天地一炉沙”:
    • 字词:“金母”,即西王母;“紫皇”,道教传说中最高的神;“寿域”,指人间;“炼”,熔炼。
    • 句意:西王母和紫皇开启了人间的寿域,将天地熔炼得如同炉中的细沙一般(形容雪景)。
  • “千花乱发春无耐,万井交光月未斜”:
    • 字词:“千花”,形容雪花纷纷扬扬如同千万朵花绽放;“万井”,指千家万户;“交光”,相互辉映。
    • 句意:千万朵雪花纷纷扬扬,仿佛春天也无可奈何,千家万户的灯光与雪光相互辉映,此时月亮还未西斜。
  • “贫巷有人衣不纩,北窗惊我眼飞花”:
    • 字词:“纩”,丝绵;“飞花”,指雪花。
    • 句意:贫穷的小巷里有人连丝绵衣服都没有,北窗的雪花让我感到惊讶。
  • “歌楼处处催沽酒,谁念寒生泣白华”:
    • 字词:“歌楼”,指娱乐场所;“寒生”,指贫寒的人;“白华”,古代认为白华是霜雪之象,这里借指贫寒者的凄凉处境。
    • 句意:歌楼里处处催促着人们买酒作乐,谁又会去挂念那些贫寒之人在这霜雪之中哭泣呢。

现代译文

西王母和紫皇开启了人间的寿域,
将天地熔炼得如炉沙般银白一片。
千万朵雪花纷纷扬扬,春天也无奈,
千家万户的灯光与雪光交相辉映,月亮尚未西斜。
贫穷的小巷里有人连丝绵衣都没有,
北窗的雪花惊到了我。
歌楼里处处在催促着人们买酒寻欢,
谁会去挂念贫寒之人在这霜雪中的悲泣呢。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但贫富差距问题较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在一场大雪之后,诗人看到了雪景中不同阶层的不同状态,从而有感而发创作此诗,以表达对社会现实的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将富贵人家在歌楼中催酒作乐的场景与贫寒之人衣不蔽体、在霜雪中悲泣的场景进行鲜明对比,深刻地揭示了社会的贫富差距和不公平现象。
    • 想象奇特:开篇“金母紫皇开寿域,炼成天地一炉沙”运用神话传说,将雪景想象成是西王母和紫皇熔炼天地的结果,给人以新奇独特的感受。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“千花乱发”生动地描绘出雪花纷飞的景象;“万井交光”形象地写出了雪光与灯光相互辉映的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既壮丽又凄凉的意境。前两联描绘出宏大、美丽的雪景,后两联则将视角转向贫寒之人的悲惨遭遇,使诗歌在视觉上的美感与情感上的悲叹形成强烈反差,引发读者对社会现实的思考。

常见问题

《和王明之雪》的作者和朝代是什么?

《和王明之雪》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和王明之雪》主要写了什么?

这首诗描绘了雪景的壮丽,同时将富贵人家的欢乐与贫寒之人的凄苦进行对比,表达了诗人对贫寒者的同情以及对社会现实的思考。

《和王明之雪》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但贫富差距问题较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在一场大雪之后,诗人看到了雪景中不同阶层的不同状态,从而有感而发创作此诗,以表达对社会现实的关注。

《和王明之雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将富贵人家在歌楼中催酒作乐的场景与贫寒之人衣不蔽体、在霜雪中悲泣的场景进行鲜明对比,深刻地揭示了社会的贫富差距和不公平现象。 想象奇特 :开篇“金母紫皇开寿域,炼成天地一炉沙”运用神话传说,将雪景想象成是西王母和紫皇熔炼天地的结果,给人以新奇独特的感受。 语言特色 :语言富有表现力,如“千花乱发”生动地描绘出雪花纷飞的景象;“万井交...