这首诗围绕十六夜的情景展开,描绘了都市热闹与静谧之景,通过回忆旧岁与当下的诗思对比,展现时光流转。同时提到公子微行之事,整体传达出一种对过往的怀念和对当下情境的感慨之情。
次韵公秉子由十六夜忆清虚
九陌无尘夜际天,两都风物各依然。
车驰马逐灯方闹,地静人闲月自妍。
佛馆醉谈怀旧岁,斋宫诗思锁今年。
但闻公子微行去,门外骅骝立绣鞯。
车驰马逐灯方闹,地静人闲月自妍。
佛馆醉谈怀旧岁,斋宫诗思锁今年。
但闻公子微行去,门外骅骝立绣鞯。
简要说明
逐句注释
- “九陌无尘夜际天,两都风物各依然”:
- 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后泛指都城大路;“际”,连接;“两都”,一般指长安和洛阳,这里具体所指结合诗人情境理解,可能代指不同城市风貌。
- 句意:都城的大路洁净无尘土,夜晚与天际相连,两个城市的风光和景物依旧如往昔。
- “车驰马逐灯方闹,地静人闲月自妍”:
- 字词:“驰”“逐”,都有奔跑、追逐之意;“妍”,美丽。
- 句意:车马奔驰追逐,灯火正热闹喧嚣,而有的地方安静,人们闲适,月亮独自散发着美丽的光辉。
- “佛馆醉谈怀旧岁,斋宫诗思锁今年”:
- 字词:“佛馆”,指寺庙;“斋宫”,帝王斋戒的宫殿,这里可能泛指安静的场所。
- 句意:在寺庙里醉酒畅谈,怀念过去的岁月,在安静的斋宫中诗兴涌动,仿佛被锁住了对今年时光的思考。
- “但闻公子微行去,门外骅骝立绣鞯”:
- 字词:“微行”,帝王或官员便服出行;“骅骝”,骏马;“绣鞯”,绣有花纹的马鞍垫子。
- 句意:只听说公子便服出行去了,门外骏马站立着,马背上配着绣有花纹的马鞍垫子。
现代译文
都城的街道干净无尘,夜晚与天际相连,
两个城市的风光依旧和从前一样。
车马奔跑追逐,灯火正热闹非凡,
有些地方宁静,人们闲适,月亮独自美丽。
在寺庙里醉酒聊天怀念过去的岁月,
在斋宫里诗兴被今年的时光锁住。
只听说公子便服出行去了,
门外骏马站立着,配着绣有花纹的马鞍。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时文化繁荣。这首诗是他次韵公秉、子由十六夜忆清虚而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,可能是在某个节日或特定的夜晚,诗人触景生情,回忆过往并感慨当下,结合友人的诗作而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“车驰马逐灯方闹”的热闹场景与“地静人闲月自妍”的安静画面形成鲜明对比,突出了不同环境的氛围差异,也反映出诗人内心复杂的情感。
- 虚实结合:前两联描绘了十六夜的现实景象,为实写;后两联中“佛馆醉谈怀旧岁”是对过去的回忆,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。
- 语言特色:语言平实却富有表现力,如“九陌无尘”“车驰马逐”等简洁地勾勒出场景,“月自妍”中的“自”字生动地表现出月亮独自美丽的姿态,增添了诗歌的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又宁静、既怀念过去又感慨当下的复杂意境。前半部分的都市夜景描绘出热闹繁华之景,后半部分的回忆和公子微行之事又增添了一种悠远、神秘的氛围,使读者能深刻感受到诗人的情感变化。
常见问题
《次韵公秉子由十六夜忆清虚》的作者和朝代是什么?
《次韵公秉子由十六夜忆清虚》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵公秉子由十六夜忆清虚》主要写了什么?
这首诗围绕十六夜的情景展开,描绘了都市热闹与静谧之景,通过回忆旧岁与当下的诗思对比,展现时光流转。同时提到公子微行之事,整体传达出一种对过往的怀念和对当下情境的感慨之情。
《次韵公秉子由十六夜忆清虚》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时文化繁荣。这首诗是他次韵公秉、子由十六夜忆清虚而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,可能是在某个节日或特定的夜晚,诗人触景生情,回忆过往并感慨当下,结合友人的诗作而写下此诗。
《次韵公秉子由十六夜忆清虚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“车驰马逐灯方闹”的热闹场景与“地静人闲月自妍”的安静画面形成鲜明对比,突出了不同环境的氛围差异,也反映出诗人内心复杂的情感。 虚实结合 :前两联描绘了十六夜的现实景象,为实写;后两联中“佛馆醉谈怀旧岁”是对过去的回忆,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。 语言特色 :语言平实却富有表现力,如“九陌无尘”“车驰...