梅花

· 黄庭坚

障羞半面依篁竹,随意淡妆窥野塘。
飘泊风尘少滋味,一枝犹傍故人香。

简要说明

这首诗以梅花为描写对象,将梅花拟人化,描绘出梅花如娇羞美人般的姿态。诗中通过梅花漂泊风尘的境遇,抒发了诗人自身的感慨,最后借梅花依旧傍着故人散发香气,表达出对友情的珍视与坚守。

逐句注释

  • “障羞半面依篁竹,随意淡妆窥野塘”:
    • 字词:“障羞半面”,用半张脸遮挡羞涩,这里将梅花比作害羞的美人;“篁竹”,竹林;“淡妆”,素淡的妆容,形容梅花淡雅的姿态。
    • 句意:梅花像害羞的美人,用半张脸依靠着竹林,随意地化着素淡的妆容,偷偷窥视着野外的池塘。
  • “飘泊风尘少滋味,一枝犹傍故人香”:
    • 字词:“漂泊风尘”,指梅花在风中、尘土中飘零,也暗指诗人自身的坎坷经历;“故人”,老朋友。
    • 句意:梅花在风尘中飘零,少了许多美好滋味,但这一枝梅花依旧在老朋友身边散发着香气。

现代译文

梅花如害羞的美人,半遮着脸儿依偎着竹林,
随意地施着淡妆,偷偷打量着野外的池塘。
它在风尘中飘零,少了许多美好滋味,
但这一枝依旧在老朋友身旁散发着芬芳。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生波折后所作。他以梅花自喻,借梅花的遭遇来抒发自己在尘世中漂泊不定、怀才不遇的感慨,同时也通过梅花傍着故人香,表达对友情的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将梅花拟人化,赋予梅花“障羞半面”“随意淡妆”等人类的行为和神态,生动形象地展现出梅花的娇羞与淡雅,使梅花的形象更加鲜活可爱。
    • 托物言志:诗人借梅花在风尘中漂泊却依旧傍着故人散发香气,来表达自己即使身处困境,依然珍视友情、坚守自我的品格和志向。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“障羞半面”“随意淡妆”等描写,生动地勾勒出梅花的姿态;“少滋味”“犹傍香”等表述,简洁而准确地传达出梅花的境遇和品格。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、淡雅而又略带凄凉的意境。梅花依竹窥塘、漂泊风尘的场景,给人一种孤独、寂寞的感觉,但梅花傍着故人香又增添了一丝温暖和慰藉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

这首诗以梅花为描写对象,将梅花拟人化,描绘出梅花如娇羞美人般的姿态。诗中通过梅花漂泊风尘的境遇,抒发了诗人自身的感慨,最后借梅花依旧傍着故人散发香气,表达出对友情的珍视与坚守。

《梅花》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生波折后所作。他以梅花自喻,借梅花的遭遇来抒发自己在尘世中漂泊不定、怀才不遇的感慨,同时也通过梅花傍着故人香,表达对友情的重视。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将梅花拟人化,赋予梅花“障羞半面”“随意淡妆”等人类的行为和神态,生动形象地展现出梅花的娇羞与淡雅,使梅花的形象更加鲜活可爱。 托物言志 :诗人借梅花在风尘中漂泊却依旧傍着故人散发香气,来表达自己即使身处困境,依然珍视友情、坚守自我的品格和志向。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“障羞半面”“随意淡妆”等描写,生动地勾勒出...