嗣深尚书弟晬日

· 黄庭坚

骨秀已知骐骥子,性仁端是凤凰雏。
不腾渥水称神俊,应出岐山作瑞符。
渐指家人知姓字,试看屏上识之无。
乃翁断狱多阴德,径往高门待汝车。

简要说明

这首诗是黄庭坚为弟弟嗣深尚书在孩子周岁时所作的贺诗。诗中通过对孩子天资聪慧、品性仁善的夸赞,表达了对孩子未来的美好期许,同时也提及孩子父亲断案积有阴德,预示孩子未来会有显赫的前程。

逐句注释

  • “骨秀已知骐骥子,性仁端是凤凰雏”:
    • 字词:“骨秀”,指容貌清秀、气质不凡;“骐骥”,千里马;“端”,的确,确实。
    • 句意:从孩子清秀的气质就知道他是千里马一样的人才,品性仁善确实是凤凰一样的雏鸟。
  • “不腾渥水称神俊,应出岐山作瑞符”:
    • 字词:“渥水”,传说中神马出没的地方;“神俊”,形容马的雄健美好,这里指杰出的人才;“岐山”,相传是周朝兴盛的发祥地,凤凰曾在此出现,被视为祥瑞。
    • 句意:即使不在渥水奔腾被称为神俊之马,也应该像凤凰从岐山出现一样成为祥瑞的象征。
  • “渐指家人知姓字,试看屏上识之无”:
    • 字词:“渐指”,渐渐能指出;“识之无”,唐代白居易生后六七月就能认识“之”和“无”字,后用“识之无”指儿童开始识字。
    • 句意:孩子渐渐能指出家里人的姓氏名字,试着看看他能不能认识屏风上的字。
  • “乃翁断狱多阴德,径往高门待汝车”:
    • 字词:“乃翁”,你的父亲;“断狱”,审理案件;“阴德”,暗中做的有德于人的事;“高门”,显贵之家。
    • 句意:你的父亲审理案件积有很多阴德,你以后必定会径直前往显贵之家,家人等待你乘坐着高车归来。

现代译文

从你清秀的气质就可知是千里马般的人才,
品性仁善的确是凤凰一样的幼雏。
即使不在渥水奔腾被赞神俊,
也应如岐山凤凰成为祥瑞之符。
你渐渐能指出家人的姓氏名字,
试试能否认识屏风上的字书。
你的父亲断案积下诸多阴德,
家人等着看你高车驶入显贵之途。

创作背景

此诗创作于弟弟嗣深尚书的孩子周岁之时。在古代,孩子周岁是一个重要的日子,亲友通常会举行庆祝活动,而文人则常以诗词表达对孩子的祝福与期许。黄庭坚创作这首诗,既体现了对晚辈的喜爱,也包含了对家族未来的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将孩子比作“骐骥子”和“凤凰雏”,形象地突出了孩子天资卓越、未来可期,表达了对孩子的高度赞美。
    • 用典:“渥水”“岐山”“识之无”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。如“渥水”和“岐山”的典故,借神马和凤凰的祥瑞寓意,进一步强调孩子未来会有非凡的成就;“识之无”则以白居易为例,侧面表现孩子的聪慧。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“骨秀”“性仁”简洁而生动地描绘出孩子的外在气质和内在品性。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,充满了对孩子的喜爱和祝福之情。前两联着重夸赞孩子的天资和品性,后两联既展现了孩子当下的聪慧,又结合父亲的阴德,对孩子的未来进行了美好的展望,使情感层层递进。

常见问题

《嗣深尚书弟晬日》的作者和朝代是什么?

《嗣深尚书弟晬日》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《嗣深尚书弟晬日》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为弟弟嗣深尚书在孩子周岁时所作的贺诗。诗中通过对孩子天资聪慧、品性仁善的夸赞,表达了对孩子未来的美好期许,同时也提及孩子父亲断案积有阴德,预示孩子未来会有显赫的前程。

《嗣深尚书弟晬日》的创作背景是什么?

此诗创作于弟弟嗣深尚书的孩子周岁之时。在古代,孩子周岁是一个重要的日子,亲友通常会举行庆祝活动,而文人则常以诗词表达对孩子的祝福与期许。黄庭坚创作这首诗,既体现了对晚辈的喜爱,也包含了对家族未来的美好祝愿。

《嗣深尚书弟晬日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将孩子比作“骐骥子”和“凤凰雏”,形象地突出了孩子天资卓越、未来可期,表达了对孩子的高度赞美。 用典 :“渥水”“岐山”“识之无”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。如“渥水”和“岐山”的典故,借神马和凤凰的祥瑞寓意,进一步强调孩子未来会有非凡的成就;“识之无”则以白居易为例,侧面表现孩子的聪慧。 语言特色 :语言优美典雅,...