送人赴举

· 黄庭坚

青衫乌帽芦花鞭,送君归去明主前。
若问旧时黄庭坚,谪在人间今八年。

简要说明

这首诗是黄庭坚送别友人赴京参加科举考试之作。诗中表达了对友人的送别之情,同时以幽默自嘲的口吻提及自己被贬谪人间八年的遭遇。

逐句注释

  • “青衫乌帽芦花鞭”:
    • 字词:“青衫”,唐代文官品级低的穿青色官服,后常借指失意的文人;“乌帽”,黑色的帽子;“芦花鞭”,以芦花装饰的马鞭。
    • 句意:友人穿着青衫、戴着乌帽,手持芦花鞭。
  • “送君归去明主前”:
    • 字词:“归去”,前往;“明主”,贤明的君主,这里指皇帝。
    • 句意:送你前往皇帝面前去参加科举。
  • “若问旧时黄庭坚”:
    • 字词:“旧时”,从前。
    • 句意:如果有人问起以前的黄庭坚。
  • “谪在人间今八年”:
    • 字词:“谪”,贬谪;“今八年”,到现在已经八年。
    • 句意:说我被贬谪在人间到现在已经八年了。

现代译文

你身着青衫、头戴乌帽,手持芦花鞭,
我送你前去皇帝面前参加科举。
要是有人问起以前的黄庭坚,
就说他被贬谪在人间到如今已过八年。

创作背景

黄庭坚生活在北宋,政治斗争较为激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是在他被贬谪期间所作。友人要去参加科举考试,他便写了这首诗送别,诗中也透露出自己被贬多年的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘友人意气风发前往科举的情景,后两句叙述自己被贬谪的遭遇,形成鲜明对比,以友人的顺衬托自己的不顺,强化了情感表达。
    • 直抒胸臆:最后一句直接说出自己被贬人间八年的事实,直白地表达了自己内心的郁闷与感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能将情感真切地传达出来。如“谪在人间今八年”,简洁有力地展现出自己被贬多年的境遇。
  • 情感表达:既有对友人的送别之情,又有对自身遭遇的自嘲与感慨。在送别的语境中,巧妙地融入自己的人生经历,使诗歌情感更加丰富深沉。

常见问题

《送人赴举》的作者和朝代是什么?

《送人赴举》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《送人赴举》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚送别友人赴京参加科举考试之作。诗中表达了对友人的送别之情,同时以幽默自嘲的口吻提及自己被贬谪人间八年的遭遇。

《送人赴举》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋,政治斗争较为激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是在他被贬谪期间所作。友人要去参加科举考试,他便写了这首诗送别,诗中也透露出自己被贬多年的感慨。

《送人赴举》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘友人意气风发前往科举的情景,后两句叙述自己被贬谪的遭遇,形成鲜明对比,以友人的顺衬托自己的不顺,强化了情感表达。 直抒胸臆 :最后一句直接说出自己被贬人间八年的事实,直白地表达了自己内心的郁闷与感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能将情感真切地传达出来。如“谪在人间今八年”,简洁有力地展现出自己被贬多年的境...