诗无敌

幺・

元代‌ · 冯子振

看燕南陌上红尘,马耳北风吹去。
一年年月夜花朝,自占取溪山好处。
四皓屏张良更姓圯桥住,夜待旦遇个师父。
一编书不为封留,字字咸阳膏雨。

简要说明

这首散曲以燕南的景象起笔,展现了时光流转、岁月更迭,表达了作者对自在闲适生活的追求。同时借张良的典故,赞颂了张良的高尚品格和远见卓识,传达出对名利的淡泊之情。

逐句注释

  • “看燕南陌上红尘,马耳北风吹去”:
    • 字词:“燕南”,泛指今河北南部一带;“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间;“马耳”,形容北风吹过如马耳边吹过,有不在意、不关心之意。
    • 句意:看燕南道路上的繁华热闹,都如北风吹过马耳般一去不复返。
  • “一年年月夜花朝,自占取溪山好处”:
    • 字词:“月夜花朝”,指美好的时光和景色;“占取”,占据、享受;“溪山好处”,指山水美好的地方。
    • 句意:一年又一年,在美好的时光里,自己独自享受着山水间的美景。
  • “四皓屏张良更姓圯桥住,夜待旦遇个师父”:
    • 字词:“四皓”,指秦末汉初隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公;“屏”,摒弃、放弃;“更姓”,改姓;“圯桥”,在今江苏邳州南,相传张良曾在此遇黄石公;“师父”,指黄石公。
    • 句意:张良摒弃了四皓那种隐居方式,改姓后在圯桥居住,夜里等待天亮时遇到了黄石公这位师父。
  • “一编书不为封留,字字咸阳膏雨”:
    • 字词:“一编书”,指黄石公授予张良的《太公兵法》;“封留”,张良因功被封为留侯;“咸阳”,秦朝都城,这里代指秦朝统治;“膏雨”,滋润作物的及时雨。
    • 句意:黄石公授予张良的《太公兵法》,并非是为了让他得到留侯的封号,书中的每一个字都如滋润咸阳大地的及时雨,有匡救时政之意。

现代译文

看燕南道路上的繁华喧嚣,都像北风吹过马耳般消逝不见。
一年又一年,在这美好的时光里,我独自享受着山水间的秀丽景色。
张良摒弃了四皓的隐居之法,改姓后在圯桥居住,夜里等到天亮遇见了黄石公这位师父。
黄石公授予张良的那本《太公兵法》,不是为了让他获得留侯的封号,书中字字句句都如同滋润秦朝大地的及时雨,有着匡救时政的意义。

创作背景

冯子振生活在元代,当时社会文化呈现出多元复杂的局面。这首散曲具体创作时间不详,但可以看出作者在作品中既有对闲适生活的向往,又借张良的典故表达自己的人生态度。可能是他在经历一些世事之后,有感而发,通过描绘自然景象和引用历史典故来抒发内心的情感和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了张良遇黄石公和四皓隐居的典故,丰富了作品的内涵,使作品具有深厚的历史文化底蕴。通过张良的故事,表达了作者对有远见卓识、淡泊名利之人的赞赏。
    • 借景抒情:开头“看燕南陌上红尘,马耳北风吹去”,借燕南的景象和北风,抒发了对世事无常、繁华易逝的感慨,为后文表达自己的生活态度和人生追求做铺垫。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“马耳北风吹去”形象地写出了对世事的不在意;“字字咸阳膏雨”则生动地表现出《太公兵法》的重要意义。
  • 意境营造:整首散曲营造出一种超脱、闲适的意境。前两句描绘出燕南繁华消逝的景象,有一种沧桑感;而后文对自己享受山水和张良故事的描述,又营造出一种宁静、高远的氛围,传达出作者对远离尘世纷扰、追求精神境界的向往。