太平州作二首 其一

· 黄庭坚

欧靓腰支柳一涡,小梅催拍大梅歌。
舞余片片梨花雨,奈此当涂风月何。

简要说明

这首诗描绘了太平州歌女歌舞的场景,展现出热闹欢快的氛围,结尾借景抒情,表达了诗人对当地美好风月的喜爱与感慨之情。

逐句注释

  • “欧靓腰支柳一涡”:
    • 字词:“欧靓”,歌女名;“涡”,比喻纤细弯曲的样子。
    • 句意:歌女欧靓的腰肢如同柳树般纤细弯曲。
  • “小梅催拍大梅歌”:
    • 字词:“小梅”“大梅”,歌女名;“催拍”,指打着节拍。
    • 句意:小梅打着节拍,大梅放声歌唱。
  • “舞余片片梨花雨”:
    • 字词:“舞余”,舞蹈结束后;“梨花雨”,形容歌女舞动时身上飘落的花瓣像雨一样,也可暗示歌女的泪水。
    • 句意:舞蹈结束后,片片花瓣如同细雨般飘落。
  • “奈此当涂风月何”:
    • 字词:“当涂”,今安徽当涂县,即太平州;“风月”,指自然景色,也可引申为美好时光。
    • 句意:面对当涂如此美好的风光,真让人不知如何是好了。

现代译文

歌女欧靓腰肢纤细如柳,
小梅打着节拍大梅歌唱。
舞蹈结束花瓣纷纷飘落,
面对当涂美景我心荡漾。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在太平州任职或途经此地时所作。当时他身处异乡,在当地看到歌女的歌舞表演,被当涂的美景和热闹的氛围所感染,于是写下此诗以抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“欧靓腰支柳一涡”将歌女欧靓的腰肢比作柳树,生动形象地写出了她腰肢的纤细柔美。
    • 借景抒情:诗的前三句描写歌女的歌舞场景,最后一句“奈此当涂风月何”,借当地的美好风光抒发诗人内心的感慨,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,以生动的笔触描绘出歌舞的场景和当地的美景,给人以轻松愉悦之感。
  • 意境营造:通过对歌女歌舞和花瓣飘落等场景的描写,营造出一种热闹、欢快且充满诗意的意境。整首诗将歌舞之美与自然之美相结合,让读者感受到当涂的独特魅力和诗人内心的喜悦之情。

常见问题

《太平州作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《太平州作二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《太平州作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了太平州歌女歌舞的场景,展现出热闹欢快的氛围,结尾借景抒情,表达了诗人对当地美好风月的喜爱与感慨之情。

《太平州作二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在太平州任职或途经此地时所作。当时他身处异乡,在当地看到歌女的歌舞表演,被当涂的美景和热闹的氛围所感染,于是写下此诗以抒发内心感受。

《太平州作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“欧靓腰支柳一涡”将歌女欧靓的腰肢比作柳树,生动形象地写出了她腰肢的纤细柔美。 借景抒情 :诗的前三句描写歌女的歌舞场景,最后一句“奈此当涂风月何”,借当地的美好风光抒发诗人内心的感慨,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,以生动的笔触描绘出歌舞的场景和当地的美景,给人以轻松愉悦之感。 意境营造 :通过对歌女歌舞和花...