这首诗围绕家族长辈对子弟的教导以及对先辈的缅怀展开,表达了诗人送十四弟归洪州时,因回忆起祖父对子弟的教诲,想到如今祖父已不在,在送别之际前往祖坟祭扫而悲从中来的情感。
十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四
大父无恙时,刻意教子弟。
归扫松楸下,泪我万里涕。
归扫松楸下,泪我万里涕。
简要说明
逐句注释
- “大父无恙时,刻意教子弟”:
- 字词:“大父”,祖父;“刻意”,用尽心思。
- 句意:祖父还在世身体健康的时候,用尽心思教导家族的子弟们。
- “归扫松楸下,泪我万里涕”:
- 字词:“松楸”,松树与楸树,墓地多植,因以代称坟墓;“万里涕”,强调相隔之远和悲痛之深。
- 句意:你回到家乡去祖坟前祭扫,让远隔万里的我悲痛流泪。
现代译文
祖父身体健康在世的时候,
用尽心思教导家族的子弟。
你回到家乡去祖坟前祭扫,
让远隔万里的我悲泪满溢。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗是他在送十四弟回洪州时所作。在他成长过程中,祖父对家族子弟的教育极为重视,给予了悉心教导。当十四弟要回洪州去祖坟祭扫时,黄庭坚或许已离家在外,相隔甚远,此时祖父已不在人世,这一别引发了他对祖父的深切怀念以及送弟远行的离愁,于是创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先写祖父在世时用心教导子弟的温馨场景,与如今祖父离世形成鲜明对比,衬托出如今的物是人非,更增添了诗人的哀伤之情。
- 借事抒情:通过十四弟归乡扫坟这一事件,抒发了诗人对祖父的怀念以及因离别而生的悲痛之情,使情感表达更加真挚深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但“刻意”“万里涕”等词语精准地传达出祖父教导的用心和诗人悲痛的程度,简洁而有力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。回忆中祖父教导子弟的场景与现实中送别时的悲戚相互交织,让读者能深刻感受到诗人对祖父的追思和与弟弟分别的不舍之情,充满了浓厚的家族情感氛围。
常见问题
《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四》的作者和朝代是什么?
《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四》主要写了什么?
这首诗围绕家族长辈对子弟的教导以及对先辈的缅怀展开,表达了诗人送十四弟归洪州时,因回忆起祖父对子弟的教诲,想到如今祖父已不在,在送别之际前往祖坟祭扫而悲从中来的情感。
《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗是他在送十四弟回洪州时所作。在他成长过程中,祖父对家族子弟的教育极为重视,给予了悉心教导。当十四弟要回洪州去祖坟祭扫时,黄庭坚或许已离家在外,相隔甚远,此时祖父已不在人世,这一别引发了他对祖父的深切怀念以及送弟远行的离愁,于是创作此诗。
《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先写祖父在世时用心教导子弟的温馨场景,与如今祖父离世形成鲜明对比,衬托出如今的物是人非,更增添了诗人的哀伤之情。 借事抒情 :通过十四弟归乡扫坟这一事件,抒发了诗人对祖父的怀念以及因离别而生的悲痛之情,使情感表达更加真挚深沉。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但“刻意”“万里涕”等词语精准地传达出祖父教导的用心...