十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一

· 黄庭坚

恼人自作乐,休休莫莫莫。
相看将白头,止有不如昨。

简要说明

这首诗是黄庭坚为十四弟归洪州而作,表达了兄弟间岁月流逝、容颜渐老、境遇不如从前的感慨,整体情感基调略显惆怅。

逐句注释

  • “恼人自作乐,休休莫莫莫”:
    • 字词:“恼人”,令人烦恼;“休休”,有罢休、算了之意;“莫莫”,多次重复“莫”字,强调不要、罢了的意思。
    • 句意:烦恼之事自己寻来,还是算了吧,不要再想这些了。
  • “相看将白头,止有不如昨”:
    • 字词:“相看”,相互看着;“止有”,只有;“不如昨”,比不上过去。
    • 句意:兄弟俩相互看着,都快要白头了,如今的境况只有不如从前。

现代译文

烦恼之事自己找来寻乐,
算了吧,还是不要再提。
兄弟相看都快白发满头,
如今的情形是不如往昔。

创作背景

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家。这首诗是他为十四弟返回洪州而作。在当时的社会背景下,人们对于亲情往往十分看重,而岁月的流逝、生活的变迁又会给人带来诸多感慨。黄庭坚送别十四弟时,联想到兄弟二人随着时光推移,年华老去,生活或许也不如从前顺遂,从而写下此诗以表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达出对烦恼的无奈和对时光流逝、现状不如从前的感慨,如“休休莫莫莫”“止有不如昨”,情感表达直白强烈。
    • 对比:将过去和现在进行对比,“不如昨”三字突出了时光变迁带来的落差,使读者更能感受到诗人内心的惆怅。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。“休休莫莫莫”的重复使用,增强了语气,强化了诗人想要放下烦恼的心情。
  • 意境营造:通过兄弟间即将分别、容颜渐老的情景,营造出一种略带哀伤、感慨时光易逝的意境。整首诗虽未刻意描绘具体场景,但读者能从字里行间感受到那种岁月沧桑、亲情难舍的氛围。

常见问题

《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一》的作者和朝代是什么?

《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为十四弟归洪州而作,表达了兄弟间岁月流逝、容颜渐老、境遇不如从前的感慨,整体情感基调略显惆怅。

《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家。这首诗是他为十四弟返回洪州而作。在当时的社会背景下,人们对于亲情往往十分看重,而岁月的流逝、生活的变迁又会给人带来诸多感慨。黄庭坚送别十四弟时,联想到兄弟二人随着时光推移,年华老去,生活或许也不如从前顺遂,从而写下此诗以表达内心的情感。

《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达出对烦恼的无奈和对时光流逝、现状不如从前的感慨,如“休休莫莫莫”“止有不如昨”,情感表达直白强烈。 对比 :将过去和现在进行对比,“不如昨”三字突出了时光变迁带来的落差,使读者更能感受到诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言简洁质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。“休休莫莫莫”的重复使用,增强了语气...