题李十八知常轩

· 黄庭坚

身心如一是知常,事不惊人味久长。
盖世功名棋一局,藏山文字纸千张。
无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂。
惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳。

简要说明

这首诗围绕“知常”展开,表达了诗人对人生的深刻感悟。诗中否定了追逐功名和文字著述的世俗追求,提倡一种淡泊宁静、身心如一的生活态度,流露出对闲适自在生活的向往以及对虚幻梦境般人生的清醒认知。

逐句注释

  • “身心如一是知常,事不惊人味久长”:
    • 字词:“知常”,知晓事物的常理;“事不惊人”,指不追求惊世骇俗之事。
    • 句意:身心合一、言行一致才是懂得常理,不刻意追求惊人之事,生活的韵味反而更加长久。
  • “盖世功名棋一局,藏山文字纸千张”:
    • 字词:“盖世功名”,形容极大的功名;“藏山文字”,典出《史记·太史公自序》“藏之名山,副在京师”,指著作。
    • 句意:那看似盖世的功名就像一局棋一样,最终会结束;费尽心血写下的那些著作也不过是千张废纸而已。
  • “无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂”:
    • 字词:“海燕”,一种海鸟,常用来比喻富贵人家;“金屋”,出自“金屋藏娇”,指代富贵华丽之所;“江鸥”,常象征自由闲适;“草堂”,简陋的居所。
    • 句意:无心的海燕窥视着富贵人家的金屋,而有意的江鸥却依傍着简陋的草堂。
  • “惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳”:
    • 字词:“南柯少时梦”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦,这里比喻人生如梦;“鼓角”,古代军队中用来报时、报警的号角。
    • 句意:突然惊醒了如同南柯一梦般短暂的人生幻梦,雨后初晴,鼓角声传来,报告着夕阳西下。

现代译文

身心合一才算是知晓常理,
不追求惊人之事韵味更悠长。
那盖世的功名如同棋局一场,
费尽心血的著作不过是废纸千张。
无心的海燕窥视着富贵的金屋,
有意的江鸥却依傍着简陋草堂。
猛然惊醒南柯般短暂的幻梦,
雨后初晴鼓角声报着夕阳西降。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,政治环境复杂。黄庭坚本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致能看出是他历经人生起伏后所作。在饱经沧桑后,他对人生有了更深刻的认识,于是写下此诗表达自己对人生的感悟和对淡泊生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“藏山文字”“南柯少时梦”“金屋藏娇”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比鲜明:“海燕窥金屋”与“江鸥傍草堂”形成鲜明对比,将追逐富贵与安于淡泊两种不同的生活态度进行对照,突出了诗人对闲适自在生活的向往;“盖世功名棋一局,藏山文字纸千张”把看似重要的功名和文字与平凡的棋和纸对比,否定了世俗的追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以朴实的语言表达深刻的哲理。如“身心如一是知常,事不惊人味久长”,通俗易懂却蕴含着深刻的人生道理。
  • 意境营造:通过描绘“海燕”“江鸥”“鼓角”“斜阳”等意象,营造出一种宁静、悠远且带有几分超脱尘世的意境。诗的前六句通过说理和对比表达观点,后两句以景结情,在“惊破南柯梦”后,用“新晴鼓角报斜阳”的景象,进一步烘托出诗人梦醒后的清醒与豁达,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《题李十八知常轩》的作者和朝代是什么?

《题李十八知常轩》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题李十八知常轩》主要写了什么?

这首诗围绕“知常”展开,表达了诗人对人生的深刻感悟。诗中否定了追逐功名和文字著述的世俗追求,提倡一种淡泊宁静、身心如一的生活态度,流露出对闲适自在生活的向往以及对虚幻梦境般人生的清醒认知。

《题李十八知常轩》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,政治环境复杂。黄庭坚本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致能看出是他历经人生起伏后所作。在饱经沧桑后,他对人生有了更深刻的认识,于是写下此诗表达自己对人生的感悟和对淡泊生活的追求。

《题李十八知常轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“藏山文字”“南柯少时梦”“金屋藏娇”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比鲜明 :“海燕窥金屋”与“江鸥傍草堂”形成鲜明对比,将追逐富贵与安于淡泊两种不同的生活态度进行对照,突出了诗人对闲适自在生活的向往;“盖世功名棋一局,藏山文字纸千张”把看似重要的功名...