次韵子瞻送穆父二绝 其二

· 黄庭坚

谪官犹得住蓬莱,抱牍人稀书卷开。
张敞怃眉应急召,董宣强项莫低回。

简要说明

这首诗是黄庭坚和苏轼《送穆父》诗的次韵之作。诗中表达了对友人虽被贬却仍有闲适之境的安慰,同时以典故激励友人应积极应召,不要迟疑退缩,体现出对友人的关怀与期许。

逐句注释

  • “谪官犹得住蓬莱,抱牍人稀书卷开”:
    • 字词:“谪官”,被贬谪的官员;“蓬莱”,这里指蓬莱阁,代指高雅闲适的地方;“抱牍”,抱着公文,指处理政务的人。
    • 句意:你虽然被贬官,却还能居住在如蓬莱般的好地方,处理政务的人很少,正好可以打开书卷静心读书。
  • “张敞怃眉应急召,董宣强项莫低回”:
    • 字词:“张敞怃眉”,张敞是西汉官员,曾为妻子画眉,后被皇帝急召入朝;“董宣强项”,董宣是东汉官员,执法严明,被光武帝称为“强项令”;“低回”,迟疑,徘徊。
    • 句意:你应该像张敞那样,即使有闲适生活,一旦遇到紧急召命就要迅速响应;也不要像董宣那样强项固执而迟疑不决。

现代译文

你虽被贬官,却还能住在如蓬莱般美好的地方,
处理公务的人少,正好可以翻开书卷静心阅读。
就像张敞为妻画眉后也能应急召入朝,
不要像董宣那样强项固执而犹豫不决。

创作背景

此诗创作于宋代。苏轼有《送穆父》诗,黄庭坚便以次韵的方式创作了这组诗。穆父即钱勰,当时被贬官。黄庭坚与苏轼、钱勰交往密切,此诗是他在钱勰被贬期间,为表达对友人的安慰与鼓励而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“张敞怃眉”和“董宣强项”两个典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,既形象地表达了对友人的期望,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 劝勉:通过用典对友人进行劝勉,既安慰友人被贬后仍有闲适之境,又激励友人积极面对可能的召命,不要迟疑退缩,体现出对友人的关怀之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,典故运用自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地表达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种既闲适又充满激励的意境。前两句描绘出友人被贬后有闲暇读书的闲适画面,后两句则以典故激励友人,使整首诗在轻松的氛围中蕴含着严肃的劝勉之意。

常见问题

《次韵子瞻送穆父二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻送穆父二绝 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻送穆父二绝 其二》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚和苏轼《送穆父》诗的次韵之作。诗中表达了对友人虽被贬却仍有闲适之境的安慰,同时以典故激励友人应积极应召,不要迟疑退缩,体现出对友人的关怀与期许。

《次韵子瞻送穆父二绝 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于宋代。苏轼有《送穆父》诗,黄庭坚便以次韵的方式创作了这组诗。穆父即钱勰,当时被贬官。黄庭坚与苏轼、钱勰交往密切,此诗是他在钱勰被贬期间,为表达对友人的安慰与鼓励而作。

《次韵子瞻送穆父二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“张敞怃眉”和“董宣强项”两个典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,既形象地表达了对友人的期望,又增添了诗歌的文化底蕴。 劝勉 :通过用典对友人进行劝勉,既安慰友人被贬后仍有闲适之境,又激励友人积极面对可能的召命,不要迟疑退缩,体现出对友人的关怀之情。 语言特色 :语言简洁明快,典故运用自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地表...