王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二

· 黄庭坚

露晞风晚别春丛,拂掠残妆可意红。
多病废诗仍止酒,可怜虽在与谁同。

简要说明

这首诗围绕并蒂牡丹展开,通过描绘牡丹凋零之景,结合诗人自身多病、废诗止酒的境况,抒发了一种孤独寂寞、无人共赏的凄凉之感。

逐句注释

  • “露晞风晚别春丛”:
    • 字词:“晞”,干,这里指露水干了;“春丛”,春天的花丛,代指牡丹花丛。
    • 句意:傍晚时分,风轻轻吹着,露水已干,牡丹要告别春天的花丛了。
  • “拂掠残妆可意红”:
    • 字词:“拂掠”,轻轻擦过、掠过;“残妆”,指凋零的牡丹花,如同美人残败的妆容;“可意红”,令人满意的红色,指牡丹艳丽的颜色。
    • 句意:那被风吹拂着的凋零牡丹,依旧有着令人喜爱的红色。
  • “多病废诗仍止酒”:
    • 字词:“废诗”,停止写诗;“止酒”,戒酒。
    • 句意:我因为多病,既停止了写诗,又戒了酒。
  • “可怜虽在与谁同”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“与谁同”,和谁一起。
    • 句意:可惜牡丹虽然还在,却能和谁一起欣赏呢。

现代译文

傍晚风拂,露水已干,牡丹告别了春天的花丛,
那凋零的花朵,依旧带着令人心动的红色。
我因多病,既不再写诗,也戒掉了美酒,
可惜牡丹仍在,却无人与我一同欣赏。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多病废诗仍止酒”可以推测,当时诗人身体状况不佳,生活或许也不如意。王立之送给他并蒂牡丹,他便作诗戏答,在对牡丹的描写中融入了自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了牡丹凋零的景象,通过对这一自然景象的描写,寄寓了时光易逝、美好难留的感慨。后两句则由景及人,将自己的孤独寂寞之情融入其中,借牡丹无人共赏来抒发自己无人相伴的凄凉心境。
    • 对比映衬:以艳丽的牡丹(“可意红”)与凋零的状态(“残妆”)形成对比,突出了美好事物的消逝;同时,将牡丹的依旧存在与诗人无人共赏的孤独形成映衬,更加强化了诗人内心的凄凉之感。
  • 语言特色:语言清新自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“拂掠残妆可意红”,用简洁的语言生动地描绘出牡丹凋零却仍艳丽的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。傍晚的风、凋零的牡丹,再加上诗人多病、孤独的形象,共同构成了一幅凄凉的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的落寞与无奈。

常见问题

《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》的作者和朝代是什么?

《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕并蒂牡丹展开,通过描绘牡丹凋零之景,结合诗人自身多病、废诗止酒的境况,抒发了一种孤独寂寞、无人共赏的凄凉之感。

《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多病废诗仍止酒”可以推测,当时诗人身体状况不佳,生活或许也不如意。王立之送给他并蒂牡丹,他便作诗戏答,在对牡丹的描写中融入了自己的人生感慨。

《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了牡丹凋零的景象,通过对这一自然景象的描写,寄寓了时光易逝、美好难留的感慨。后两句则由景及人,将自己的孤独寂寞之情融入其中,借牡丹无人共赏来抒发自己无人相伴的凄凉心境。 对比映衬 :以艳丽的牡丹(“可意红”)与凋零的状态(“残妆”)形成对比,突出了美好事物的消逝;同时,将牡丹的依旧存在与诗人无人共赏的孤独形成映衬,更加...